Traduzione del testo della canzone Solamente tú - Pablo Alboran

Solamente tú (originale)

Regálame tu risa
Enseñame a soñar
Con solo una caricia
Me pierdo en este mar
Regálame tu estrella
La que ilumina esta noche
Llena de paz y de armonía
Y te entregaré mi vida
Haces que mi cielo
Vuelva a tener ese azul
Pintas de colores mis mañanas solo tú
Navego entre las olas de tu voz
Y tú, y tú, y tú, y solamente tú
Haces que mi alma se despierte con tu luz
Tú, y tú, y tú.
Enseña tus heridas y así la curará
Que sepa el mundo entero
Que tu voz guarda un secreto
No menciones tu nombre que en el firmamento
Se mueren de celos
Tus ojos son destellos
Tu garganta es un misterio
Haces que mi cielo
Vuelva a tener ese azul
Pintas de colores mis mañanas solo tú
Navego entre las olas de tu voz
Y tú, y tú, y tú, y solamente tú
Haces que mi alma se despierte con tu luz
Tú, y tú, y tú.
Y tú, y tú, y tú, y solamente tú
Haces que mi alma se despierte con tu luz
Tú, y tú, y tú…
No menciones tu nombre que en el firmamento
Se mueren de celos
Tus ojos son destellos
Tu garganta es un misterio
Haces que mi cielo
Vuelva a tener ese azul
Pintas de colores mis mañanas solo tú
Navego entre las olas de tu voz
Y tú, y tú, y tú, y solamente tú
Haces que mi alma se despierte con tu luz
Y tú, y tú, y tú.
Y tú, y tú, y tú, y solamente tú
Haces que mi alma se despierte con tu luz
Y tú, y tú, y tú.

(traduzione)

Dammi la tua risata
Insegnami a sognare
con solo una carezza
Mi perdo in questo mare
dammi la tua stella
Quello che si accende stasera
Pieno di pace e armonia
E ti darò la mia vita
tu fai il mio cielo
Recupera quel blu
Dipingi a colori le mie mattine, solo tu
Navigo tra le onde della tua voce
E tu, e tu, e tu, e solo tu
Fai svegliare la mia anima con la tua luce
Tu e tu e tu.
Mostra le tue ferite e la guarirà
far sapere al mondo intero
Che la tua voce mantenga un segreto
Non menzionare il tuo nome nel firmamento
Muoiono di gelosia
i tuoi occhi sono lucidi
La tua gola è un mistero
tu fai il mio cielo
Recupera quel blu
Dipingi a colori le mie mattine, solo tu
Navigo tra le onde della tua voce
E tu, e tu, e tu, e solo tu
Fai svegliare la mia anima con la tua luce
Tu e tu e tu.
E tu, e tu, e tu, e solo tu
Fai svegliare la mia anima con la tua luce
Tu e tu e tu...
Non menzionare il tuo nome nel firmamento
Muoiono di gelosia
i tuoi occhi sono lucidi
La tua gola è un mistero
tu fai il mio cielo
Recupera quel blu
Dipingi a colori le mie mattine, solo tu
Navigo tra le onde della tua voce
E tu, e tu, e tu, e solo tu
Fai svegliare la mia anima con la tua luce
E tu, e tu, e tu.
E tu, e tu, e tu, e solo tu
Fai svegliare la mia anima con la tua luce
E tu, e tu, e tu.