Testi di Ella - Pablo López

Ella (originale)

Se vistió pensando en secuestrar los ojos de aquel músico que canta en
ocasiones.
Quiso ser la primera en llegar tramando como hacer
para esconder sus emociones.
Cuando entro en la sala estaba allí como siempre
la primera en abrazarlo uh uh.
La mirada fija en su canción ojala esta noche pueda enamorarlo.
Déjame que sueñe ser
la que inspira tu canción
que a este humilde corazón tu lo estas matando uh uh.
Terminó aquel loco de cantar
palabras que llenaron de calor a los presentó si volvería escuchar alguna
melodía en el hotel sin tanta gente.
Recorrió cada rincón en el
no dejo ningún segundo de besarlo uh besarlo.
Se baño de en su palabras
Esta noche la canción es para ti
Déjame que sueñe ser, la que inspira tu canción
que a este humilde corazón tu lo estas matando noo noo.
Se baño de en su palabras
Esta noche la canción es para ti
Déjame que sueñe ser, la que inspira tu canción
que a este humilde corazón tu lo estas matando.
Déjame que sueñe ser, la que inspira, la que inspira tu canción
que a este humilde corazón tu lo estas matando noo nooooo.
(Gracias a Adrian por esta letra)

(traduzione)

Si è vestita pensando di catturare gli occhi di quel musicista che canta dentro
occasioni.
Voleva essere la prima ad arrivare tramando come fare
per nascondere le proprie emozioni.
Quando entro in camera era lì come sempre
il primo ad abbracciarlo uh uh.
Lo sguardo fisso sulla sua canzone, spero che stasera possa farlo innamorare.
fammi sognare di essere
quello che ispira la tua canzone
che stai uccidendo questo umile cuore uh uh.
Quel pazzo ha finito di cantare
parole che le riempivano di calore, le introdusse se ne avesse ascoltate
melodia in albergo senza tante persone.
Ha attraversato ogni angolo del
Non smetto di baciarlo per un secondo, uh baciandolo.
Si è immerso nelle sue parole
Stasera la canzone è per te
Fammi sognare di essere, quello che ispira la tua canzone
che stai uccidendo questo umile cuore noo noo.
Si è immerso nelle sue parole
Stasera la canzone è per te
Fammi sognare di essere, quello che ispira la tua canzone
che stai uccidendo questo cuore umile.
Fammi sognare di essere, colei che ispira, colei che ispira la tua canzone
che stai uccidendo questo umile cuore noo nooooo.
(Grazie ad Adrian per questi testi)