Traduzione del testo della canzone Lo Saben Mis Zapatos - Pablo López

Lo Saben Mis Zapatos (originale)

No quiero correr,
lo saben mis zapatos,
no quiero pedir,
lo saben los ingratos.
Quiero que parezcas,
quiero verte cerca,
quiero merendarte al sol.
Quiero pelear,
lo saben los cobardes,
quiero celebrar,
lo saben los que arden,
no quiero olvidarme,
no quiero escaparme,
no quiero pensar que fue un delirio.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.
No quiero volar,
lo saben mis amigos,
no quiero bailar,
lo saben los testigos.
Quiero que me abras,
quiero tus palabras,
quiero que lo quieras hoy.
Quiero hacer sentir,
lo saben estas manos,
quiero repartir,
lo saben los humanos.
No quiero perderte,
no quiero soñarte,
no quiero escribirte más historias.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.

(traduzione)

non voglio correre,
conoscono le mie scarpe,
Non voglio chiedere
gli ingrati lo sanno.
Voglio che tu sembri
Voglio vederti vicino
Voglio fare uno spuntino al sole.
voglio combattere,
i codardi lo sanno
voglio festeggiare,
chi brucia lo sa,
Non voglio dimenticare me stesso
Non voglio scappare
Non voglio pensare che sia stato un delirio.
Voglio ucciderti e nessuno lo sa
nessuno lo sa,
Voglio ucciderti con amore,
e no, nessuno lo sa,
Nessuno, nessuno può immaginarlo.
Non voglio volare
i miei amici lo sanno,
non voglio ballare,
i testimoni lo sanno.
Voglio che tu mi apra
Voglio le tue parole
Voglio che tu lo voglia oggi.
Voglio farti sentire
queste mani lo sanno
Voglio distribuire
gli umani lo sanno.
Non voglio perderti,
Non voglio sognarti
Non voglio scriverti altre storie.
Voglio ucciderti e nessuno lo sa
nessuno lo sa,
Voglio ucciderti con amore,
e no, nessuno lo sa,
Nessuno, nessuno può immaginarlo.
Voglio ucciderti e nessuno lo sa
nessuno lo sa,
Voglio ucciderti con amore,
e no, nessuno lo sa,
Nessuno, nessuno può immaginarlo.