Traduzione del testo della canzone On That - Pardison Fontaine

On That (originale)

Pop a bottle, pop a ben, pop a trigger
I do it all for my niggas (For my motherfuckin' niggas)
Shots, shots, shots, shots, shots yeeah
You better hope we talking liquor (Watchu say?)
Nigga, 'cause I be on that, nigga I be on that (Oy)
I was broke before, homie I ain’t going back (Oy)
Getting money I don’t know how to act now
My girl call: «I hate these hoes in the background"(Watchu say?)
Fronting, keepin' it 100
You settled for your man, I was the nigga you wanted
I smiled at your face then throw it deep at his stomach
I could change your whole life, believe me girl, I done done it
I said I’m tall, I’m dark and I’m handsome (Handsome)
Call your mama up now, ask her: «Do she want a grandson?»
I said: «Baby when you’re going lemme get the drugs»
She said: «I would, but I ain’t wearing 'em»
Heard she got a man but she looking for a better one
Heard she got a man but she thinking 'bout dating him
Sex with him is like mail on a Sunday
Damn, that bitch don’t never cum
I run up in the pussy like, girl, it’s a stick-up stick-up
Hit it hard 'til I ask: «That's the hiccups, hiccups?»
Now he calling, she don’t wanna pick up, pick up
'Cause she finally found herself a real nigga, nigga (Ah)
Pop a bottle, pop a ben, pop a trigger
I do it all for my niggas (For my motherfuckin' niggas)
Shots, shots, shots, shots, shots yeeah
You better hope we talking liquor (Watchu say?)
Nigga, 'cause I be on that, nigga I be on that
I was broke before, homie I ain’t going back
Getting money I don’t know how to act now
My girl call: «I hate these hoes in the background"(Oyy, watchu say?)
I make it all look simple (Look simple)
I said: «I'm young and I’m black, you should know what I’m into"(What im into)
And I ain’t gotta tell no lies (No lies)
The whip mine, but the bitch is a rental
Rollin', and now I’m 'bout to bug out (Bug out)
All the bottle at the bottle, tell the boss that they run out (Run out)
And nigga I don’t even come out
But I know that she a bird, 'cause she dancing with her tongue out
And nigga that’s the way I do it (I do it)
I like to talk my shit and then prove it (Prove it)
I made my momma proud, I put my niggas on
I made my old hoes look stupid (Woo, woo)
Now who your favourite artist?
New nigga, better
Add 'em to the list of motherfuckers that I’m better than
Niggas talking down 'bout ya boy, but we don’t buy that shit
Gettin' money, nigga, you should try that shit nigga (ah)
Pop a bottle, pop a ben, pop a trigger
I do it all for my niggas
Shots, shots, shots, shots, shots yeeah
You better hope we talking liquor
Nigga, 'cause I be on that, nigga I be on that (On that)
I was broke before, homie I ain’t going back (Whatchu say?)
Getting money I don’t know how to act now (Oy)
My girl call: «I hate these hoes in the background»
Look, look, now tell these niggas with the Benz, get they own life (Own life)
And all these niggas talking crazy at the
I ain’t never met a stripper that I don’t like (Don't like)
I’m just a first floor nigga in this for life (For life)
I been down to live in these streets with the potholes (Potholes)
On the same block niggas since the snot nose (Since the snot nose)
Oyy, she must’ve heard I like the thot-hoes
'Cause she went and got a nipple pierced like Pac nose
Now my homies hit me up like: «Pardi, call a bitch
Nigga we know you got all the bitches»
And I ain’t tryna stunt on nobody
But I pulled my chain out like it’s
She said she not a hoe, girl that’s an opinion
Label ask me what I want, I said: «One and a half million
And if I don’t get it soon, I’m boosting it through the ceiling»
Money powers back, I told you from the beginning
Pop a bottle, pop a ben, pop a trigger
I do it all for my niggas
Shots, shots, shots, shots, shots yeeah
You better hope we talking liquor
Nigga, 'cause I be on that, nigga I be on that
I was broke before, homie I ain’t going back
Getting money I don’t know how to act now
My girl call: «I hate these hoes in the background»

(traduzione)

Fai scoppiare una bottiglia, fai scoppiare un ben, fai scoppiare un grilletto
Faccio tutto per i miei negri (per i miei fottuti negri)
Scatti, colpi, colpi, colpi, colpi sì
Faresti meglio a sperare che stiamo parlando di liquori (hai detto?)
Nigga, perché ci sono su quello, negro ci sono (Oy)
Prima ero al verde, amico, non tornerò indietro (Oy)
Ottenere denaro Non so come comportarmi ora
La mia ragazza chiama: «Odio queste troie sullo sfondo» (Attenzione?)
Fronting, keepin' it 100
Ti sei accontentato del tuo uomo, ero il negro che volevi
Ti ho sorriso in faccia e poi l'ho lanciato in profondità al suo stomaco
Potrei cambiare tutta la tua vita, credimi ragazza, l'ho fatto
Ho detto che sono alto, sono scuro e sono bello (bello)
Chiama subito tua mamma, chiedile: «Vuole un nipotino?»
Ho detto: «Baby quando vai fammi prendere le droghe»
Ha detto: «Lo vorrei, ma non li indosso»
Ho sentito che ha un uomo ma ne cerca uno migliore
Ho sentito che ha un uomo ma sta pensando di uscire con lui
Il sesso con lui è come la posta di domenica
Accidenti, quella cagna non viene mai
Corro nella figa come, ragazza, è una rapina
Colpisci duro finché non ti chiedo: «Questo è il singhiozzo, il singhiozzo?»
Ora lui chiama, lei non vuole rispondere, rispondere
Perché finalmente si è trovata un vero negro, negro (Ah)
Fai scoppiare una bottiglia, fai scoppiare un ben, fai scoppiare un grilletto
Faccio tutto per i miei negri (per i miei fottuti negri)
Scatti, colpi, colpi, colpi, colpi sì
Faresti meglio a sperare che stiamo parlando di liquori (hai detto?)
Nigga, perché ci sono su quello, negro ci sono
Prima ero al verde, amico, non tornerò indietro
Ottenere denaro Non so come comportarmi ora
La mia ragazza chiama: «Odio queste troie sullo sfondo" (Oyy, stai a guardare?)
Faccio sembrare tutto semplice (sembra semplice)
Ho detto: «Sono giovane e sono nero, dovresti sapere cosa mi piace"(Cosa mi piace)
E non devo dire bugie (nessuna bugia)
La frusta è mia, ma la cagna è un noleggio
Rollin', e ora sto per bug out (Bug out)
Tutta la bottiglia alla bottiglia, dì al capo che si esauriscono (Esaurito)
E negro, non esco nemmeno
Ma so che è un uccello, perché balla con la lingua fuori
E negro è così che lo faccio (lo faccio)
Mi piace parlare della mia merda e poi dimostrarlo (dimostralo)
Ho reso orgogliosa mia mamma, ho messo i miei negri
Ho fatto sembrare stupide le mie vecchie zappe (Woo, woo)
Ora chi è il tuo artista preferito?
Nuovo negro, meglio
Aggiungili all'elenco dei figli di puttana di cui sono migliore
I negri parlano di te ragazzo, ma non compriamo quella merda
Guadagnando soldi, negro, dovresti provare quella merda negro (ah)
Fai scoppiare una bottiglia, fai scoppiare un ben, fai scoppiare un grilletto
Faccio tutto per i miei negri
Scatti, colpi, colpi, colpi, colpi sì
Faresti meglio a sperare che stiamo parlando di liquori
Nigga, perché ci sono su quello, negro, ci sono su quello (su quello)
Prima ero al verde, amico, non tornerò indietro (Cosa dici?)
Ottenere denaro Non so come comportarmi ora (Oy)
La mia ragazza chiama: «Odio queste troie sullo sfondo»
Guarda, guarda, ora dillo a questi negri con la Benz, prendi la loro vita (propria vita)
E tutti questi negri che parlano pazzo al
Non ho mai incontrato una spogliarellista che non mi piace (non mi piace)
Sono solo un negro del primo piano in questo per la vita (per la vita)
Sono stato a vivere in queste strade con le buche (Potholes)
Sullo stesso blocco negri dal naso del moccio (dal naso del moccio)
Oyy, deve aver sentito che mi piacciono le zappe
Perché è andata a farsi trafiggere un capezzolo come il naso di Pac
Ora i miei compagni mi hanno colpito come: «Pardi, chiama una puttana
Nigga, sappiamo che hai tutte le puttane»
E non sto provando a fare acrobazie con nessuno
Ma ho tirato fuori la mia catena come se fosse
Ha detto che non è una zappa, ragazza questa è un'opinione
Label mi chiede cosa voglio, ho detto: «Un milione e mezzo
E se non capisco presto, lo sto potenziando attraverso il soffitto»
Il denaro torna indietro, te l'ho detto dall'inizio
Fai scoppiare una bottiglia, fai scoppiare un ben, fai scoppiare un grilletto
Faccio tutto per i miei negri
Scatti, colpi, colpi, colpi, colpi sì
Faresti meglio a sperare che stiamo parlando di liquori
Nigga, perché ci sono su quello, negro ci sono
Prima ero al verde, amico, non tornerò indietro
Ottenere denaro Non so come comportarmi ora
La mia ragazza chiama: «Odio queste troie sullo sfondo»