Traduzione del testo della canzone Checklist - Party Pupils, Chromeo, MAX

Checklist (originale)

One, I put you first
Two of everything you deserve
Three wishes, please
Get you diamonds, rub your feet
Name it
Don’t need no special occasion
Girl, I celebrate it
So go 'head and make it, your
You can tell me what you need
Baby, check this, A B C
You make it look so easy
On the guest list, it’s you and me
We gon' need some privacy
I can give you what you want
You just need to put it on a checklist
A, attitude and
B, bad as hell girl
C, can’t believe I got you all to myself now
I don’t get intimidated
Girl, I celebrate it
So go 'head and make it, your
You can tell me what you need
Baby, check this, A B C
You make it look so easy
On the guest list, it’s you and me
We gon' need some privacy
I can give you what you want
You just need to put it on a checklist
I can give you what you want
You just need to put it on a
Priceless, but you love expensive
We do it big like it’s Texas
Home movies all got three X’s
Every night, I count my blessings
And I love it, uh
Place no one above it
It’s your world, you can run it
You know that I want it, girl
Checklist, 1 2 3 (1 2 3)
Ooh
You can tell me what you need
Baby, check this, A B C
You make it look so easy
On the guest list, it’s you and me
We gon' need some privacy
I can give you what you want
You just need to put it on a checklist
Checklist
I can give you what you want
You just need to put it on a

Checklist (traduzione)

Uno, ti metto al primo posto
Due di tutto ciò che meriti
Tre desideri, per favore
Prendi dei diamanti, strofinati i piedi
Nominalo
Non c'è bisogno di un'occasione speciale
Ragazza, lo celebro
Quindi vai 'testa e fallo, il tuo
Puoi dirmi di cosa hai bisogno
Tesoro, controlla questo, A B C
Lo fai sembrare così facile
Nella lista degli invitati, siamo io e te
Avremo bisogno di un po' di privacy
Posso darti quello che vuoi
Devi solo inserirlo su una lista di controllo
A, atteggiamento e
B, cattiva come una ragazza
C, non posso credere di averti preso tutto per me ora
Non mi faccio intimidire
Ragazza, lo celebro
Quindi vai 'testa e fallo, il tuo
Puoi dirmi di cosa hai bisogno
Tesoro, controlla questo, A B C
Lo fai sembrare così facile
Nella lista degli invitati, siamo io e te
Avremo bisogno di un po' di privacy
Posso darti quello che vuoi
Devi solo inserirlo su una lista di controllo
Posso darti quello che vuoi
Devi solo metterlo su a
Inestimabile, ma ami costoso
Lo facciamo in grande come se fosse il Texas
I film amatoriali hanno tutti tre X
Ogni notte, conto le mie benedizioni
E lo adoro, uh
Non posizionare nessuno sopra di esso
È il tuo mondo, puoi gestirlo
Sai che lo voglio, ragazza
Lista di controllo, 1 2 3 (1 2 3)
Ooh
Puoi dirmi di cosa hai bisogno
Tesoro, controlla questo, A B C
Lo fai sembrare così facile
Nella lista degli invitati, siamo io e te
Avremo bisogno di un po' di privacy
Posso darti quello che vuoi
Devi solo inserirlo su una lista di controllo
Lista di controllo
Posso darti quello che vuoi
Devi solo metterlo su a