Traduzione del testo della canzone Ненавижу - Миша Марвин

Ненавижу (originale)

Кто ты такая, в чём твой секрет,
Что от меня скрываешь?
Я наблюдаю, как падает свет -
Одежду с тебя срывает.
Так неосторожно.
Ты знаешь, всё можно.
Сбиваешь мое дыхание.
Я сдался без боя, отравлен тобою.
Теряю свое сознание.
Я проснусь и не увижу тебя опять.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне!
Я;
Я.
Не знаю, как можно тебя полюбить,
Но я всё равно пытаюсь.
Своими губами ты хочешь допить,
И я не сопротивляюсь.
То тихо, то громко, как головоломка
В тупик меня загоняешь.
Я сдался без боя, отравлен тобою.
Теряю свое сознание.
Я проснусь и не увижу тебя опять.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне!
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне!
Я проснусь и не увижу тебя опять.

Ненавижу (traduzione)

Chi sei, qual è il tuo segreto
Cosa mi stai nascondendo?
Guardo la luce cadere
Strappa i tuoi vestiti.
Così negligente.
Sai che tutto è possibile.
Mi togli il respiro.
Mi sono arreso senza combattere, avvelenato da te.
Perdendo la testa
Mi sveglio e non ti vedrò più.
Odio che tu non ci sia.
Ti odio, vieni da me.
Odio che tu non ci sia.
Ti odio, vieni da me!
IO;
IO.
Non so come amarti
Ma ci provo ancora.
Con le tue labbra vuoi bere
E io non resisto.
Ora silenzioso, poi rumoroso, come un puzzle
Mi porti in un vicolo cieco.
Mi sono arreso senza combattere, avvelenato da te.
Perdendo la testa
Mi sveglio e non ti vedrò più.
Odio che tu non ci sia.
Ti odio, vieni da me.
Odio che tu non ci sia.
Ti odio, vieni da me!
Odio che tu non ci sia.
Ti odio, vieni da me.
Odio che tu non ci sia.
Ti odio, vieni da me!
Mi sveglio e non ti vedrò più.