Traduzione del testo della canzone One Step Beyond - Passcode

One Step Beyond (originale)

I had to stop, coz of many difficulties
But I faced it, coz I didn’t wanna end this story
We only have one life to live
I wonder if something has changed
So I asked myself a question and found the answer so clear
Get past the wind at full speed
There was nothing I couldn’t get over, so I sing
To prove myself that this feeling wasn’t a waste
もう嘆く意味はいらなくて
とめどなく僕らなりの明日を築く
刻む 未来 新たな風 求めて
色褪せた 僕らの過去に別れ告げ
望む 未来 願いを描いて
I burned down my fear
So there’s no better day than today woh oh
The way’s shown for those who stay
I gain my power to get through this crowd
Thought of giving up but there was always someone helping us
So we stood up against the storm
We’re no longer exposed to the rain
When I opened this door, the light flooded in my heart
とめどなく僕らなりの明日を築く
刻む 未来 導き出したアンサー
色褪せた 僕らの過去に別れ告げ
望む 未来 想いを描いて
Right now！
！
So take its course, we can’t be stopped
So take its course, just keep moving
We don’t know what’s there
Will stay with you until the end
どんな景色 見えるのだろう？
未来図を握りしめて
色褪せた 僕らの過去に別れ告げ
望む 未来 願いを描いて

One Step Beyond (traduzione)

Mi sono dovuto fermare, a causa di molte difficoltà
Ma l'ho affrontato, perché non volevo porre fine a questa storia
Abbiamo solo una vita da vivere
Mi chiedo se qualcosa è cambiato
Così mi sono posto una domanda e ho trovato la risposta così chiara
Supera il vento a tutta velocità
Non c'era niente che non riuscissi a superare, quindi canto
Per fornirmi che questa sensazione non fosse uno spreco
Non ho più bisogno di piangere
Costruisci il nostro domani all'infinito
Scolpire il futuro Alla ricerca di un nuovo vento
Dire addio al nostro passato sbiadito
Disegna un desiderio per il futuro che desideri
Ho bruciato la mia paura
Quindi non c'è giorno migliore di oggi woh oh
La strada è indicata per chi resta
Guadagno il mio potere per superare questa folla
Pensavo di arrendermi ma c'era sempre qualcuno che ci aiutava
Così abbiamo resistito alla tempesta
Non siamo più esposti alla pioggia
Quando ho aperto questa porta, la luce ha inondato il mio cuore
Costruisci il nostro domani all'infinito
Incisione della risposta derivata dal futuro
Dire addio al nostro passato sbiadito
Disegna i tuoi sentimenti futuri desiderati
Proprio adesso!
!!
Quindi fai il suo corso, non possiamo essere fermati
Quindi fai il suo corso, continua a muoverti
Non sappiamo cosa c'è
Rimarrò con te fino alla fine
Che tipo di scenario vedi?
Afferra la mappa futura
Dire addio al nostro passato sbiadito
Disegna un desiderio per il futuro che desideri