Traduzione del testo della canzone Taking You Out - Passcode

Taking You Out (originale)

Dah
Speed of times are messing with our minds
Rise up, up, push, push, push
Boost, acceleration, drive
No
Ca-ca-ca-ca-ca-ca-crash
Wrong, don’t wanna see no bad sign
My bones feel horrified
I know that it’s your life
But what you’re doing is not right
They bring you the news on your TV screen
Same as always
Talking of who had an affair with who today
And who’s killing who again
Don’t wanna hear this evil
And I don’t want to see
But none of it is fantasy
夢じゃない
Taking you out from this misery now
孤独の種 奪い取って hide again
And in this broken place
Give love (Give love)
Feel love (Feel love)
Save you (Save you)
愛されたいと叫んで
聞こえるから
Just set this free
Pain’s ending once again
A better sky
We’re still drifting with lights out
This may look like no hope
Just open your eyes
It’s always bright outside
Go slow
Now hear them cry
Somebody’s yell
Pay attention
Listen, listen, listen, listen, listen
必要な自信がなくて 幸せを比べてる
基準は誰のものなのだろう
思い出すには
There is time, there is time, there is time
So try to see it right
形の中
Don’t believe you’re speeding
Here on your own
We have all crashed into one, two
Big walls in the path of life
Go flying over the top
Top, top, top, top, top, oh
Taking you out from this misery now
孤独の種 奪い取って hide again
And in this broken place
Give love (Give love)
Feel love (Feel love)
Save you (Save you)
愛されたいと叫んで
聞こえるから
Just set this free
Pain’s ending once again
A better sky
鮮やかな この世界なら

Taking You Out (traduzione)

Dah
La velocità dei tempi ci incasina le menti
Alzati, alzati, spingi, spingi, spingi
Spinta, accelerazione, guida
No
Ca-ca-ca-ca-ca-ca-crash
Sbagliato, non voglio vedere nessun brutto segno
Le mie ossa sono inorridite
So che è la tua vita
Ma quello che stai facendo non è giusto
Ti portano le notizie sullo schermo della tua TV
Lo stesso di sempre
Parliamo di chi ha avuto una relazione con chi oggi
E chi sta uccidendo chi di nuovo
Non voglio sentire questo male
E non voglio vedere
Ma niente di tutto questo è fantasia
夢じゃない
Tirandoti fuori da questa miseria ora
孤独の種 奪い取って nascondi di nuovo
E in questo luogo rotto
Dare amore (Dare amore)
Senti l'amore (Senti l'amore)
Salva te (Salva te)
愛されたいと叫んで
聞こえるから
Basta liberarlo
Il dolore sta finendo ancora una volta
Un cielo migliore
Stiamo ancora andando alla deriva con le luci spente
Potrebbe sembrare nessuna speranza
Basta aprire gli occhi
Fuori è sempre luminoso
Vai piano
Ora ascoltali piangere
Qualcuno sta urlando
Fai attenzione
Ascolta, ascolta, ascolta, ascolta, ascolta
必要な自信がなくて 幸せを比べてる
基準は誰のものなのだろう
思い出すには
C'è il tempo, c'è il tempo, c'è il tempo
Quindi prova a vedere bene
形の中
Non credere che stai accelerando
Qui da solo
Ci siamo schiantati tutti contro uno, due
Grandi muri nel percorso della vita
Vai volando sopra la cima
In alto, in alto, in alto, in alto, in alto, oh
Tirandoti fuori da questa miseria ora
孤独の種 奪い取って nascondi di nuovo
E in questo luogo rotto
Dare amore (Dare amore)
Senti l'amore (Senti l'amore)
Salva te (Salva te)
愛されたいと叫んで
聞こえるから
Basta liberarlo
Il dolore sta finendo ancora una volta
Un cielo migliore
鮮やかな この世界なら