| 何も知らずに
| senza sapere nulla
|
| '永遠'に触れた
| toccato 'eternità'
|
| ほら、未来がまわる
| Guarda, il futuro sta girando
|
| 瞬く世界
| mondo lampeggiante
|
| 変わらぬ夜空みたいに
| Come il cielo notturno immutabile
|
| 恐れず航海を
| naviga senza paura
|
| 感情 見せたくて
| Voglio mostrare i miei sentimenti
|
| 夢を繋いできたんだ
| Ho collegato i miei sogni
|
| 僕らしく
| come me
|
| ただ前を見ているだけ
| solo guardando avanti
|
| 未完成 踏み出して
| passo avanti incompiuto
|
| 運命の向こう
| oltre il destino
|
| 手をかざしても
| Anche se tengo la mia mano
|
| 見つけたくて 掴んで
| Prendilo perché vuoi trovarlo
|
| 希望のぞんだ この線も
| Questa linea di speranza
|
| 未来描く星になって
| Diventa una star che disegna il futuro
|
| 基本僕らはそうやって
| fondamentalmente è così che lo facciamo
|
| So restart, so restart…
| Quindi riavvia, quindi riavvia...
|
| 風を見つけて飛び立って
| trova il vento e decolla
|
| 思い出す度 いつだって
| Ogni volta che mi ricordo
|
| To fly high 見たくて
| Voglio vedere Per volare in alto
|
| So restart, so restart…
| Quindi riavvia, quindi riavvia...
|
| 逃さぬように
| per non perdere
|
| 忘れぬように
| non dimenticare
|
| 僕が 僕でいられるように
| in modo che io possa essere me stesso
|
| ずっと
| tutto il tempo
|
| 何も問わずに
| senza domande
|
| 終わり告げた
| arrivò ad una conclusione
|
| でも世界はまわる
| Ma il mondo gira
|
| 重なる出会い
| incontri sovrapposti
|
| 飾らぬ大人みたいに
| Come un adulto disadorno
|
| 誇れる後悔を
| orgoglioso rimpianto
|
| 感情 消えなくて
| I sentimenti non scompaiono
|
| 夢を繋いでみたんだ
| Ho provato a collegare i miei sogni
|
| 大丈夫…
| stai bene…
|
| また前を見てゆくだけ
| Non vedo l'ora di nuovo
|
| 未完成 繰り出して
| incompiuto
|
| 運命へゆこう
| andiamo al destino
|
| 目を覚ましても
| anche se mi sveglio
|
| Find more lyrics at ※ Mojim.com
| Trova altri testi su ※ Mojim.com
|
| 見つけたくて 向かって
| Voglio trovarlo, mi sto dirigendo verso di esso
|
| 希望となった この線も
| Questa linea che è diventata speranza
|
| 未来続く歌になって
| Diventa una canzone che continua nel futuro
|
| きっと僕らはそうやって
| Sono sicuro che è così che lo facciamo
|
| So restart, so restart…
| Quindi riavvia, quindi riavvia...
|
| そして ここから飛び立って
| e vola via da qui
|
| 思い出したら いつだって
| Ogni volta che mi ricordo
|
| So cry out 痛くて
| Quindi grida
|
| So restart そう、いつか…
| Quindi riavvia Sì, un giorno...
|
| 壊さぬように
| per non rompersi
|
| はぐれぬように
| per non allontanarsi
|
| 僕ら ここで笑えるように
| così possiamo ridere qui
|
| そっと
| dolcemente
|
| 見上げてる空
| guardando il cielo
|
| 声に出せない
| Non posso parlare
|
| 「このまま 思い出になりたい」
| "Voglio essere ricordato così"
|
| 近くで 感情的 空回って
| Emotivamente girando intorno
|
| また だんだん見えなくなって
| Non riesco più a vederlo
|
| 閉ざしてきた夢
| sogni chiusi
|
| 今、弾けて消えた
| Ora scoppia e sparisci
|
| 感動 思い出して
| impressionato ricorda
|
| 全て繋いでみたいな
| Voglio collegare tutto
|
| 僕らしく
| come me
|
| ただ前を見てたいだけ
| Voglio solo guardare avanti
|
| 未完成 塗り足して
| incompiuto
|
| 運命へゆこう
| andiamo al destino
|
| 手を離しても
| anche se lasci andare
|
| 見つけたくて 歌って
| Voglio trovarti, quindi canta
|
| 希望止まった この点も
| Questo punto in cui la speranza si è fermata
|
| 未来描く線になって
| Diventa una linea che disegna il futuro
|
| 基本僕らはそうやって
| fondamentalmente è così che lo facciamo
|
| So restart, so restart…
| Quindi riavvia, quindi riavvia...
|
| 風を舞う翼になって
| Diventate ali che danzano nel vento
|
| 思い出すから いつだって
| Perché mi ricordo, ogni volta
|
| To fly high 見たくて
| Voglio vedere Per volare in alto
|
| So restart そう、いつか…
| Quindi riavvia Sì, un giorno...
|
| 止まらぬように
| non fermarti
|
| 無くさぬように
| per non perdere
|
| 僕ら ここで始まるために
| per noi iniziare da qui
|
| ずっと
| tutto il tempo
|
| ずっと… | tutto il tempo… |