Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Guerra Fría , di - Pastora Soler. Data di rilascio: 08.12.2014
Lingua della canzone: spagnolo
Guerra Fría(originale) |
| Esta guerra fría la tuya y la mía |
| Dura mucho más de lo que me temía |
| Con todas sus noches y tantos reproches |
| Que ya no recuerdo de si te quería |
| Este amor de lunes te baja y sube |
| Dices que exagero déjame que dude |
| Tú dices que digo, te miro y te miro |
| Por más que la llamo la pasión no acude |
| Por no ser, no somos ni enemigos |
| Y estoy tan sola si estoy contigo |
| Lo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así |
| Ni a ti te matan las ganas, ni yo me muero por ti |
| Lo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así |
| Ni a ti te matan las ganas ni yo me muero por ti |
| Esto no se puede esto no se debe |
| Sé que es imposible que por una vez |
| Perdamos la ropa o demos la nota |
| En tus cuentas uno y dos siempre son tres |
| Deja que te diga cual es la salida |
| Antes de que empiece el baile de mentiras |
| Basta de engañarnos de este desengaño |
| Está haciendo falta una despedida |
| Por no ser no somos ni enemigos |
| Y estoy tan sola si estoy contigo |
| Lo que se acaba se acaba y es mejor dejarlo así |
| Ni a ti te matan las ganas ni yo me muero por ti |
| ¡Y se acabó! |
| (traduzione) |
| Questa tua e mia guerra fredda |
| Dura molto più a lungo di quanto temessi |
| Con tutte le sue notti e tanti rimproveri |
| Che non ricordo più se ti ho amato |
| Questo lunedì l'amore ti fa salire e scendere |
| Dici che esagero, fammi dubitare |
| Dici che dico che ti guardo e che ti guardo |
| Non importa come la chiamo, la passione non arriva |
| Per non essere, non siamo nemmeno nemici |
| E sono così solo se sono con te |
| Quello che è finito è finito ed è meglio lasciarlo così |
| Il desiderio non ti uccide, né muoio per te |
| Quello che è finito è finito ed è meglio lasciarlo così |
| Il desiderio non ti uccide, né muoio per te |
| Questo non può essere questo non deve essere |
| So che è impossibile che per una volta |
| Perdiamo i vestiti o diamo il biglietto |
| Nei tuoi conti uno e due sono sempre tre |
| Lascia che ti dica qual è la via d'uscita |
| Prima che inizi la danza delle bugie |
| Basta illuderci con questa delusione |
| Ci vuole un addio |
| Per non essere non siamo né nemici |
| E sono così solo se sono con te |
| Quello che è finito è finito ed è meglio lasciarlo così |
| Il desiderio non ti uccide, né muoio per te |
| Ed è finita! |