Traduzione del testo della canzone Toda mi verdad - Pastora Soler

Toda mi verdad (originale)

Regálame sólo un día, unos meses, unos
Años.
Regálame tu vida entera o ámame de
Vez en cuando.
Después de haberte
Encontrado, aquí te estaré esperando para
Vivir siempre juntos y más nunca separarnos
Quiero regalarte toda mi verdad, quiero
Descubrir lo fácil que es amarte, ¡Ay, ay, ay
Amarte!
Haz lo que quieras de mí.
Yo te regalo mi
Vida.
Hoy te lo puedo decir, hoy que
Cerraste mi herida.
Tú me enseñaste a
Vivir cuando ya no tenía fuerzas y lo mejor
Que hay en mí has hecho que renaciera
Por eso te digo… Que hagas de mí lo que
Quieras
Siempre a mi lado estuviste pero antes no
Supe verte.
Eras tan sólo mi amigo y ahora
Vivo pa quererte.
Quiero enamorarte cada
Día más, quiero que este amor sea cada vez
Más fuerte.
¡Ay, ay, ay, más fuerte!
Haz lo que quieras de mí…

Toda mi verdad (traduzione)

Dammi solo un giorno, pochi mesi, pochi
Anni.
Dammi tutta la tua vita o amami da
Di tanto in tanto.
Dopo averti
Trovato, qui ti aspetto
Vivete sempre insieme e mai separate
Voglio darti tutta la mia verità, voglio
Scopri quanto è facile amarti, oh, oh, oh
Amando Te!
Fai quello che vuoi da me.
ti do il mio
Tutta la vita.
Oggi posso dirtelo, oggi quello
Hai chiuso la mia ferita.
me l'hai insegnato tu
Vivere quando non avevo più le forze e il meglio
Ciò che è in me mi hai fatto rinascere
Ecco perché ti dico... Fai di me cosa
volere
Sei sempre stato al mio fianco, ma non prima
Devo vederti
Eri solo mio amico e ora
Vivo per amarti.
Voglio innamorarmi di te
Ancora un giorno, voglio che questo amore sia ogni volta
Più forte.
Oh, oh, oh, più forte!
Fai quello che vuoi con me...