Traduzione del testo della canzone A Little Wrong - Pati Yang

A Little Wrong (originale)

I was just a little wrong
Didn’t know that this could hurt
Now you vanished from my world
I think I finally understand
How your laughter made me cry
But my tears have made me strong
And the girl that I’ve become
Is not the one you used to know
Would you give her what she came for
Would you give her what is hers
Would you give here back her heart
Now that you’re gone without a trace
And why you’ve taken my heart you
My Mamma told me you’d do so
But I don’t regret a thing
Even though now I’m so alone
No I couldn’t play your game
You could read me like a book
This is where this story ends
I guess it ends without a clue
My Mamma said:
Girl, don’t you fall in for his charm
Ain’t no fairy tale
In this house of cards
Everything I crave
Hidden in your arms

A Little Wrong (traduzione)

Ho solo un po' torto
Non sapevo che questo potesse far male
Ora sei sparito dal mio mondo
Penso di aver finalmente capito
Come mi ha fatto piangere la tua risata
Ma le mie lacrime mi hanno reso forte
E la ragazza che sono diventata
Non è quello che conoscevi
Le daresti quello per cui è venuta
Le daresti ciò che è suo
Vorresti restituire qui il suo cuore
Ora che te ne sei andato senza traccia
E perché hai preso il mio cuore tu
Mia mamma mi ha detto che l'avresti fatto
Ma non mi pento di niente
Anche se ora sono così solo
No non ho potuto fare il tuo gioco
Potresti leggermi come un libro
È qui che finisce questa storia
Immagino che finisca senza un indizio
Mia mamma ha detto:
Ragazza, non innamorarti del suo fascino
Non è una fiaba
In questo castello di carte
Tutto ciò che bramo
Nascosto tra le tue braccia