Traduzione del testo della canzone Darling - Pati Yang

Darling (originale)

I wake up thirstier by the day
So I spend time drinking liquid air
'Cause it tastes like wine but there’s no kick
I wish it made me soft and weak
Oh, it’d make it easier
To lie and cheat
If this is how it’s going to end
My darling
Let’s set the house on fire and have a party
Stop fighting.
Let’s just dance
'Cause we didn’t see coming at all
My darling
It hit us like a laser
And shone with blinding light
It took us by surprise
These days I only levitate
Oh, you should so know well that empty state
Oh, I’d make up a reason
To have you wait
If this is how it’s going to end
My darling
I’ll put on all my make up and try to stop crying
Stop fighting
Let’s just dance
'Cause we didn’t see coming at all
My darling
It hit us like a laser
And shone with blinding light
And it took u by surprise

Darling (traduzione)

Mi sveglio più assetato di giorno in giorno
Quindi trascorro il tempo a bere aria liquida
Perché ha il sapore del vino ma non c'è niente da fare
Vorrei che mi rendesse morbido e debole
Oh, lo renderebbe più facile
Mentire e imbrogliare
Se è come andrà a finire
Mio caro
Diamo fuoco alla casa e facciamo una festa
Smettere di combattere.
Balliamo e basta
Perché non ci vedevamo affatto arrivare
Mio caro
Ci ha colpito come un laser
E brillava di luce accecante
Ci ha preso di sorpresa
In questi giorni levito solo
Oh, dovresti conoscere bene quello stato di vuoto
Oh, mi inventerei una ragione
Per averti aspettare
Se è come andrà a finire
Mio caro
Mi metto tutto il trucco e cercherò di smettere di piangere
Smettere di combattere
Balliamo e basta
Perché non ci vedevamo affatto arrivare
Mio caro
Ci ha colpito come un laser
E brillava di luce accecante
E ti sei preso di sorpresa