Testi di Revolution Baby - Pati Yang

Revolution Baby (originale)

All the innocence of youth
Kissed goodbye with so much joy and pride
I was there
To take the photographs of the inside of her head
Solid gold.
Beautifully engraved
You could read the truth right between the lines
I am a revolution baby.
I am a revolution baby
Taking you over.
i don’t need to fight
I am a Revolution Baby.
I am a Revolution Baby
So raise your hands.
See Warsaw burn tonight
That the end began right here
All that time ago in the mother’s dream
Everything she knew’s been thrown
Time and time again, then became surreal
Never thought she’d have to learn this fast
If you tried, really tried walking in her shoes
You would never last
Come sunshine or rain.
Come euphoria or the pain
It’s about to hit you hard.
It will not be televised…

(traduzione)

Tutta l'innocenza della giovinezza
Ci siamo salutati con tanta gioia e orgoglio
Ero lì
Per scattare le fotografie dell'interno della sua testa
Oro solido.
Splendidamente inciso
Potresti leggere la verità tra le righe
Sono un bambino rivoluzionario.
Sono un bambino rivoluzionario
Prendendoti il ​​controllo.
non ho bisogno di combattere
Sono un Revolution Baby.
Sono un Revolution Baby
Quindi alza la mano.
Guarda Varsavia bruciare stasera
Che la fine è iniziata proprio qui
Tutto quel tempo fa nel sogno della madre
Tutto ciò che sapeva è stato gettato
Più e più volte, poi è diventato surreale
Non avrei mai pensato che avrebbe dovuto imparare così in fretta
Se ci hai provato, hai davvero provato a camminare nei suoi panni
Non durerai mai
Vieni al sole o pioggia.
Vieni l'euforia o il dolore
Sta per colpirti duramente.
Non sarà trasmesso in televisione...