Traduzione del testo della canzone Air Stands Still - Pati Yang

Air Stands Still (originale)

Air stands still
And I can’t move
Time has stopped
At one look through
Colours fade the walls out loud
Something inside me says
I am still waiting for the hurricane
And where is the missing piece?
You have taken it
And a part of me
Downstairs scares me
Outside sounds like ghosts are
Quietly playing vibes
Days in shape of hide me, please
Even mirror cries
With empty tears
Home has the echo as a friend
So I leave the bed unmade
All day

Air Stands Still (traduzione)

L'aria si ferma
E non posso muovermi
Il tempo si è fermato
A uno sguardo
I colori sbiadiscono le pareti ad alta voce
Qualcosa dentro di me dice
Sto ancora aspettando l'uragano
E dov'è il pezzo mancante?
L'hai preso
E una parte di me
Al piano di sotto mi spaventa
Fuori suona come i fantasmi
Vibrazioni silenziose
Giorni a forma di nascondimi, per favore
Anche lo specchio piange
Con lacrime vuote
La casa ha l'eco di un amico
Quindi lascio il letto disfatto
Tutto il giorno