Testi di Outside - Pati Yang

Outside (originale)

Take me home
For one day
Wherever home would be
All I Touched around burned
My fingerprints
Clarity has dried my throat
And I Can’t hum any more
Lullabies about us
Sky will keep my secrets crushed within the clouds
You…
You will go
And I can’t see it flaming through your teary eyes
You…
You have promised
Only the memories will keep us half alive
I drift outside
Days will be
Just like before
As if we never met
I remain still and silent
Pretending
Stealing
Being the unpredictable
You…
You will go
And I can see it flaming through your teary eyes
You have promised
Only the memories will keep us half alive
I drift Outside…

(traduzione)

Portami a casa
Per un giorno
Ovunque sarebbe casa
Tutto ciò che ho toccato intorno è bruciato
Le mie impronte digitali
La chiarezza mi ha asciugato la gola
E non riesco più a canticchiare
Ninne nanne su di noi
Il cielo manterrà i miei segreti schiacciati tra le nuvole
Voi…
Andrai
E non riesco a vederlo fiammeggiare attraverso i tuoi occhi in lacrime
Voi…
Hai promesso
Solo i ricordi ci terranno per metà in vita
Vado fuori
I giorni saranno
Proprio come prima
Come se non ci fossimo mai incontrati
Rimango fermo e in silenzio
Fingendo
Rubare
Essere l'imprevedibile
Voi…
Andrai
E posso vederlo fiammeggiare attraverso i tuoi occhi pieni di lacrime
Hai promesso
Solo i ricordi ci terranno per metà in vita
Vado fuori...