Traduzione del testo della canzone De Mí Enamórate - Patricia Manterola

De Mí Enamórate (originale)

Para realizar, mi sueño que haré
Por dónde empezar, cómo realizaré
Tú tan lejano amor
Si lo único que sé
Es que ya no sé quién soy
De donde vengo y voy
Desde que te vi, mi identidad perdí
En mi cabeza estás, sólo tú y nadie más
Y me duele al pensar
Que mía no serás de mí enamórate
(Coro)
Mira qué el día que de mí te enamores yo
Voy a ser feliz y con puro amor
Te protegeré y será un honor
Dedicarme a ti eso quiera Dios
El día que de mí te enamores tú
Voy a ver por fin de una vez la luz
Y me desharé de esta soledad
De esta esclavitud desde el día en que…
Tú de mí amor te enamores tú
Veré por fin de una vez la luz
Si desde que te ví…

(traduzione)

Per realizzare, il mio sogno che realizzerò
Da dove cominciare, come farò
tu amore così lontano
Sì, tutto quello che so
Non so più chi sono
da dove vengo e vado
Da quando ti ho visto, ho perso la mia identità
Nella mia testa sei tu, solo tu e nessun altro
E mi fa male pensare
Che non sarai mia, innamorati
(Coro)
Guarda come il giorno in cui ti innamori di me
Sarò felice e con puro amore
Ti proteggerò e sarà un onore
Mi dedico a te a Dio piacendo
Il giorno in cui ti innamori di me
Vedrò finalmente la luce
E mi libererò di questa solitudine
Di questa schiavitù dal giorno in cui...
Ti innamori del mio amore
Vedrò finalmente la luce
Sì, da quando ti ho visto...