Traduzione del testo della canzone Hambre De Amor - Patricia Manterola

Hambre De Amor (originale)

No soy una niña tengo que ser yo quien tropiece con la piedra o no
Luego las heridad me arderan a mi, lo doy todo cuando digo si
Dicen que tiene mi boca, forma de corazon
Se que no puedo estar sola, tengo un gran agujero en el pecho pidiendo calor
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie
Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, soy un puñado de aire
Quiero saber quien es mi mitad y no la encuentro
Una historia escrita en busca del lector, asi es como me siento hoy
Con una sonrisa pongo en marcha el plan mi objetivo es atraparte ya
Dicen que tiene mi boca, forma de corazon
Se que no puedo estar sola, tengo un gran agujero en el pecho pidiendo calor
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie
Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, y estoy que muerdo aire
Quiero saber quien es mi mitad y no la se encontrar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor y no me lo da nadie
Una mujer sin hombre no es mas, que un pez fuera del mar
Hambre de amor, hoy tengo hambre de amor, soy un puñado de aire
Quiero saber en donde estaras, que n te encuentro

Hambre De Amor (traduzione)

Non sono una ragazza, devo essere io a inciampare nella pietra o no
Poi le ferite mi bruceranno, cedo tutto quando dico di sì
Dicono che la mia bocca abbia la forma di un cuore
So che non posso stare da solo, ho un grosso buco nel petto che mi chiede calore
Affamata d'amore, oggi ho fame d'amore e nessuno me lo dà
Una donna senza uomo non è altro che un pesce di mare
Affamata d'amore, oggi ho fame d'amore, sono una manciata d'aria
Voglio sapere chi è la mia metà e non riesco a trovarla
Una storia scritta alla ricerca del lettore, ecco come mi sento oggi
Con un sorriso inizio il piano il mio obiettivo è prenderti ora
Dicono che la mia bocca abbia la forma di un cuore
So che non posso stare da solo, ho un grosso buco nel petto che mi chiede calore
Affamata d'amore, oggi ho fame d'amore e nessuno me lo dà
Una donna senza uomo non è altro che un pesce di mare
Affamato d'amore, oggi ho fame d'amore, e sto mordendo l'aria
Voglio sapere chi è la mia metà e non riesco a trovarla
Affamata d'amore, oggi ho fame d'amore e nessuno me lo dà
Una donna senza uomo non è altro che un pesce di mare
Affamata d'amore, oggi ho fame d'amore, sono una manciata d'aria
Voglio sapere dove sarai, che non ti troverò