Traduzione del testo della canzone Llévame Contigo - Paty Cantú

Llévame Contigo (originale)

Llévame contigo
Yo soy como un adicto
A tu boca que infecta mis ganas
Que me enferma y me tira en la cama
Sé que eres mi enemigo
Que solo hay un camino
Y comienza tan mal como acaba
Un amor que no muere y te mata
Quédate aquí (Ah)
Cerquita de mí (Ah)
No me dejes ir (Ah)
O llévame contigo
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
Me dijiste: «Yo te lo advertí»
«Yo no sé querer, no vas a ser feliz»
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Y te dije: «Yo no soy normal»
«Soy de las que anda bien cuando anda mal»
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Sé bien dónde me metí
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
Si me dejas me mata la muerte
Si me llevas navego en tu suerte, ah-ah
Si me dejas me mata la muerte
Si me llevas navego en tu suerte, ah-ah
Llévame contigo y tírame al fondo del mar, -a-ar
(Si me dejas me mata la muerte, si me llevas navego en tu suerte)
No necesito milagros, yo no me quiero salvar, -a-ar
(Si me dejas me mata la muerte, si me llevas navego en tu suerte)
Ich bette dass uns gott nicht hört wo bist du?
Ah-ah

Llévame Contigo (traduzione)

Portami con te
Sono come un tossicodipendente
Alla tua bocca che infetta il mio desiderio
Questo mi fa star male e mi butta a letto
So che sei mio nemico
che c'è un solo modo
E inizia male come finisce
Un amore che non muore e ti uccide
resta qui (oh)
vicino a me (ah)
Non lasciarmi andare (Ah)
O portami con te
Portami con te e gettami in fondo al mare, -a-ar
Non ho bisogno di miracoli, non voglio salvarmi, -a-ar
Mi hai detto: "Ti avevo avvertito"
"Non so amare, non sarai felice"
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
E ti ho detto: "Non sono normale"
"Io sono uno di quelli che va bene quando le cose vanno male"
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
So dove sono arrivato
Portami con te e gettami in fondo al mare, -a-ar
Non ho bisogno di miracoli, non voglio salvarmi, -a-ar
Portami con te e gettami in fondo al mare, -a-ar
Non ho bisogno di miracoli, non voglio salvarmi, -a-ar
Se mi lasci, la morte mi uccide
Se mi prendi, salgo con la tua fortuna, ah-ah
Se mi lasci, la morte mi uccide
Se mi prendi, salgo con la tua fortuna, ah-ah
Portami con te e gettami in fondo al mare, -a-ar
(Se mi lasci la morte mi uccide, se mi prendi salgo da solo)
Non ho bisogno di miracoli, non voglio salvarmi, -a-ar
(Se mi lasci la morte mi uccide, se mi prendi salgo da solo)
Ich bette dass uns gott nicht hört wo bist du?
Ah ah