Traduzione del testo della canzone Silencios Que Salvan - Paty Cantú

Silencios Que Salvan (originale)

No me preguntes del pasado
Lo que no fue en tu tiempo, dejalo
Por que si sabes demasiado el amor queda condenado
Y no
Es que no quiero yo perderte, no
Hablar de nuestra luna amada
Te lo digo por que te quiero
Es mejor comenzar de cero
Por que hay cosas que no quiero
Que no puedo que y no te debo de decir
Ama la idea de mi
Guardo un poco de misterio
Por que no quieres saber todo de mi
El amor funciona asi
Hay palabras que nos matan
Hay silencios que nos salvan
Las cicatrices son historias
Las entre lineas de mi corazon
Oh, es que yo quiero que te quedes
Oh, callar aveces es amar
Por que hay cosas que no quiero
Que no puedo que y no te debo de decir
Ama la idea de mi
Guardo un poco de misterio
Por que no quieres saber todo de mi
El amor funciona asi
Por que hay cosas que no quiero
Que no puedo que y no te debo de decir
Ama la idea de mi
Guardo un poco de misterio
Por que no quieres saber todo de mi
El amor funciona asi
Hay palabras que nos matan
Hay silencios que nos salvan
Por que hay cosas que no quiero
Que no puedo que y no te debo de decir
Ama la idea de mi
Guardo un poco de misterio
Por que no quieres saber todo de mi
El amor funciona asi
Hay palabras que nos matan
Hay silencios que nos salvan

(traduzione)

Non chiedermi del passato
Ciò che non era nel tuo tempo, lascialo
Perché se sai troppo, l'amore è condannato
E no
È che non voglio perderti, no
Parla della nostra amata luna
Te lo dico perché ti amo
È meglio ricominciare da capo
Perché ci sono cose che non voglio
Che non posso e non dovrei dirtelo
amo l'idea di me
Conservo un po' di mistero
Perché non vuoi sapere tutto di me?
l'amore funziona così
Ci sono parole che ci uccidono
Ci sono silenzi che ci salvano
le cicatrici sono storie
Il tra le righe del mio cuore
Oh, è solo che voglio che tu rimanga
Oh, il silenzio a volte è amore
Perché ci sono cose che non voglio
Che non posso e non dovrei dirtelo
amo l'idea di me
Conservo un po' di mistero
Perché non vuoi sapere tutto di me?
l'amore funziona così
Perché ci sono cose che non voglio
Che non posso e non dovrei dirtelo
amo l'idea di me
Conservo un po' di mistero
Perché non vuoi sapere tutto di me?
l'amore funziona così
Ci sono parole che ci uccidono
Ci sono silenzi che ci salvano
Perché ci sono cose che non voglio
Che non posso e non dovrei dirtelo
amo l'idea di me
Conservo un po' di mistero
Perché non vuoi sapere tutto di me?
l'amore funziona così
Ci sono parole che ci uccidono
Ci sono silenzi che ci salvano