Testi di Sólo Por Estar - Paty Cantú

Sólo Por Estar (originale)

Cuando mienten mis labios y te dicen te amo
Es, dificil, tan dificil explicar porque
Si no basta el pasado para estar a tu lado
Si el amor se ha escapado no te lo dire
Tanto tiempo llevo a tu lado, lo que fuimos me ha congelado
Se ha vuelto monótono el amor
Se ha hecho otra costumbre sin razón
Wuooo veo el hoy vuelto ayer y mañana espera por saber
Wuooo si aun nos queda algo por hacer
Wuooo me da miedo aceptar que seguimos solo por estar
Wuooo y evitar asi la soledad
Tu tu turu tu tu tururururu…
Cuando mienten tus labios y me dicen te amo
Y se aferran tus manos a quedarse aqui
Tanto tiempo llevo a tu lado, lo que siento me ha congelado
Y cuestiono nuestra eternidad
Se ha hecho una promesa que no es más
Wuooo veo el hoy vuelto ayer y mañana espera por saber
Wuooo si aun nos queda algo por hacer
Wuooo me da miedo aceptar que seguimos solo por estar
Wuooo y evitar asi la soledad
Tu tu turu tu tu tururururu… wuooo y evitar asi la soledad
(Tu tu turu tu tu tururururu… y evitar asi la soledad)
Si tu te vas si yo me voy… la soledad (y evitar asi la soledad)
Pero si estas y si yo estoy nada será (y evitar asi la soledad)
(Tu tu turu tu tu tururururu… y evitar asi la soledad)

(traduzione)

Quando le mie labbra mentono e ti dicono che ti amo
È, difficile, così difficile spiegare perché
Se il passato non basta per essere al tuo fianco
Se l'amore è scappato non te lo dirò
Sono stato al tuo fianco per così tanto tempo, quello che eravamo mi ha congelato
l'amore è diventato monotono
Un'altra usanza è stata fatta senza motivo
Wuooo vedo che oggi è tornato ieri e domani aspetto di sapere
Woooo se abbiamo ancora qualcosa da fare
Wuooo, ho paura di accettare che continuiamo ad esserlo
Wuooo e quindi evitare la solitudine
tu il tuo turu tu il tuo tururururu...
Quando le tue labbra mentono e mi dicono che ti amo
E le tue mani si aggrappano per restare qui
Sono stato al tuo fianco per così tanto tempo, quello che sento mi ha congelato
E metto in dubbio la nostra eternità
È stata fatta una promessa che non c'è più
Wuooo vedo che oggi è tornato ieri e domani aspetto di sapere
Woooo se abbiamo ancora qualcosa da fare
Wuooo, ho paura di accettare che continuiamo ad esserlo
Wuooo e quindi evitare la solitudine
Tu il tuo turu tu il tuo tururururu... wuooo ed evita così la solitudine
(Tu il tuo turu il tuo tururururu... e quindi evita la solitudine)
Se te ne vai, se io parto... solitudine (e quindi evita la solitudine)
Ma se lo sei e se lo sono io, nulla sarà (e quindi evita la solitudine)
(Tu il tuo turu il tuo tururururu... e quindi evita la solitudine)