Traduzione del testo della canzone Sueños Lastimados - Paty Cantú

Sueños Lastimados (originale)

Dolor, pasión, y el tiempo equivocado
Una esperanza que se quiebra en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Canción de amor, que nunca terminamos
Y un tic tac que se detiene
Como un reloj en el corazón
Devuélveme, la vida y la respiración
Convénceme que nuestra historia puede ser
Que sí puede ser, oh
Tu voz, tu adiós, arena entre mis manos
Y unas palabras que se rompen en el corazón
En mi corazón
Devuélveme, regrésame las huellas que marque en tu piel
Convénceme de que esta historia aún puede ser
No rompas nuestro sueño, amor
Y apuéstalo todo por mí
Así la luna eclipsa al sol
No existen imposibles para el corazón, oh
El en corazón, woah oh
Dos lágrimas, dolor cristalizado
Y un viento helado que atraviesa el corazón
La procesión, sueños lastimados
Va caminando y se interpone entre los dos
Entre tú y yo
Devuélveme, regrésame los besos que deje en tu piel
Convénceme de que esta historia aún puede ser
No rompas este sueño amor
Y atrévete a cruzar aquí
Los mares infinitos y
Que tu destino es junto a mí
No tires nuestra historia así
Y apuesto todo por mí
Que si la luna eclipsa al sol
No existen imposibles para el corazón
Para el corazón oh
Atrévete
Convénceme
Atrévete

Sueños Lastimados (traduzione)

Dolore, passione e il momento sbagliato
Una speranza che mi si spezza nel cuore
Nel mio cuore, nel mio cuore
Canzone d'amore, non finiamo mai
E un tic tac che si ferma
Come un orologio nel cuore
Ridammi vita e respiro
Convincimi che la nostra storia può essere
Che può essere, oh
La tua voce, il tuo addio, sabbia nelle mie mani
E poche parole che spezzano il cuore
Nel mio cuore
Ridammi, ridammi le tracce che segno sulla tua pelle
Convincimi che questa storia può essere ancora
Non rompere il nostro sogno, amore
E scommetti tutto su di me
Quindi la luna eclissa il sole
Non ci sono impossibili per il cuore, oh
Lui nel cuore, woah oh
Due lacrime, dolore cristallizzato
E un vento gelido che taglia il cuore
La processione, sogni feriti
Sta camminando e si frappone tra i due
Tra te e me
Ridammi, ridammi i baci che ho lasciato sulla tua pelle
Convincimi che questa storia può essere ancora
Non rompere questo sogno amore
E osa attraversare qui
I mari infiniti e
Che il tuo destino è con me
Non buttare via la nostra storia in quel modo
E scommetto tutto su di me
E se la luna eclissa il sole
Non ci sono impossibili per il cuore
al cuore oh
sfida te stesso
convincimi
sfida te stesso