Traduzione del testo della canzone She Moves with the Fayre - Paul Weller, Villagers

She Moves with the Fayre (originale)

She moves with the fayre
All pinked up in baby blue
She wanders there stare
Too classy for the juggler’s tune
And what is wonderful
What a joy of mind
There’s so much more
I’ve yet to find
She badly wants that part
And what it is I can’t tell you
What exactly is in her heart
There’s part of me that don’t wanna know
And what’s wonderful
Oh still a mystery
What a joy to find
I still believe
And so before
He closed his eyes
Remembered things
At bridge of sighs
She’s a wonder in a world
That’s all pimped up in shocking blue
And what a way to start
Growing up in a world so cruel
But she’s wonderful
She’s a joy of mind
And there’s so much more
I’ve yet to find
To a place, to a place
Where nothing awaits

(traduzione)

Si muove con la fata
Tutto rosato in celeste
Lei vaga lì a fissare
Troppo elegante per la melodia del giocoliere
E cosa è meraviglioso
Che gioia mentale
C'è molto di più
Devo ancora trovare
Vuole ardentemente quella parte
E cos'è non posso dirti
Cosa c'è esattamente nel suo cuore
C'è una parte di me che non vuole sapere
E cosa c'è di meraviglioso
Oh ancora un mistero
Che gioia trovare
Credo ancora
E così prima
Chiuse gli occhi
Cose ricordate
Al ponte dei sospiri
È una meraviglia in un mondo
È tutto ravvivato in un blu scioccante
E che modo di iniziare
Crescere in un mondo così crudele
Ma è meravigliosa
È una gioia della mente
E c'è molto di più
Devo ancora trovare
In un luogo, in un luogo
Dove nulla aspetta