Traduzione del testo della canzone Next To You - Paula Abdul

Next To You (originale)

When we met
The sparkle in your eyes
Showed me
We were meant to be
In love
Sharing our fantasies
You touched me
Then we kissed
I could not believe
That love was so strong
It didn’t take too long
To learn
Love will go on and on
Love’s an everlasting bond
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
Can’t deny
The feelings deep inside
Our hearts and minds
Love is alive
It’s true
I’m so into you
I love you
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
You know when I’m all alone
You’re so far away
I wish that you were here
Holding me
And I find myself thinkin'
Of how it would be
Knowin' you’re with me
I love the way I feeling
When I’m looking to your eyes
I love you baby
I love the way I feeling
When I’m still by your side
And I want you baby
I need you
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new

Next To You (traduzione)

Quando ci incontriamo
La scintilla nei tuoi occhi
Mi ha mostrato
Noi siamo stati pensati per essere
Innamorato
Condividere le nostre fantasie
Mi hai toccato
Poi ci siamo baciati
Non ci potevo credere
Quell'amore era così forte
Non ci è voluto troppo tempo
Per imparare
L'amore andrà avanti all'infinito
L'amore è un legame eterno
Quando sono accanto a te
Il nostro amore scorre
Non riesco a spiegare
Quello che fai?
Quando sono accanto a te
Mi sento nuovo di zecca
Ti amo per
Tutte le cose che fai
Non posso negare
I sentimenti nel profondo
I nostri cuori e le nostre menti
L'amore è vivo
È vero
Sono così preso da te
Ti voglio bene
Quando sono accanto a te
Il nostro amore scorre
Non riesco a spiegare
Quello che fai?
Quando sono accanto a te
Mi sento nuovo di zecca
Ti amo per
Tutte le cose che fai
Sai quando sono tutto solo
Sei così lontano
Vorrei che tu fossi qui
Tenendomi
E mi ritrovo a pensare
Di come sarebbe
Sapendo che sei con me
Amo il modo in cui mi sento
Quando guardo i tuoi occhi
Ti amo piccola
Amo il modo in cui mi sento
Quando sono ancora al tuo fianco
E ti voglio piccola
Ho bisogno di te
Quando sono accanto a te
Il nostro amore scorre
Non riesco a spiegare
Quello che fai?
Quando sono accanto a te
Mi sento nuovo di zecca
Ti amo per
Tutte le cose che fai
Quando sono accanto a te
Il nostro amore scorre
Non riesco a spiegare
Quello che fai?
Quando sono accanto a te
Mi sento nuovo di zecca