Traduzione del testo della canzone Vibeology - Paula Abdul

Vibeology (originale)

Ooh work it baby
A give me that vibe
Uh what is it?
(1) Ya got that vibeology
That V-I-B-Eology
Your body is pumped
Next to me Ya got that sensuality
And oh I love what ya do When ya do what ya do Ya got me pumped
In the groove
When ya move
I’m in a funky way I’m
I’m in a funky way I’m
Horny horns!
I’m in a funky way a Give me that
I’m in a funky way a Give me that vibeology
Vibeology now what is that?
Well it’s the study
Of the chemistry
Between you and me.
Vibeology
Feelings you send me Vibeology
A funky beat and then he’s
Ooh
Vibeology
Oh the vibes the vibes
Vibeology
Ayee, ayee…
I’m in a funky way a Give me that
I’m in a funky way a Give me that vibe
I’m in a funky way a Give me that
Vibeology
Those vibes they keep
Getting to me
I don’t know what to do
A give me that vibe
I’m in a funky way
Oh I’m in a A give me that vibe
I’m in a funky way
Vibeology
I’m in a Uh it would be very
Unvibeolistic of you to Uhruh
Not get into the vibes I’m
Sending you
Right there uh you see
Love is like a…
And oh I love what ya do Ya got me pumped
In the groove when ya move
I’m in a funky way
Vibeology
A funky beat and then he’s
Ooh
Vibeology
Oh the vibes the vibes
Vibeology
Ayee… ayee…

(traduzione)

Ooh lavora piccola
A dammi quella vibrazione
Ehm, cos'è?
(1) Hai quella vibrazione
Quella V-I-B-Eologia
Il tuo corpo è pompato
Accanto a me hai quella sensualità
E oh amo quello che fai quando fai quello che fai Mi hai fatto pompare
Nel solco
Quando ti muovi
Sono in un modo stravagante
Sono in un modo stravagante
Corna arrapate!
Sono in un modo stravagante e dammi questo
Sono in un modo bizzarro e Dammi quella vibrazione
La vibeologia ora cos'è quella?
Bene, è lo studio
Della chimica
Tra te e me.
Vibeologia
I sentimenti che mi trasmetti Vibeology
Un ritmo funky e poi lo è
Ooh
Vibeologia
Oh le vibrazioni le vibrazioni
Vibeologia
Sì, sì...
Sono in un modo stravagante e dammi questo
Sono in un modo stravagante e dammi quell'atmosfera
Sono in un modo stravagante e dammi questo
Vibeologia
Quelle vibrazioni che mantengono
Raggiungermi
Io non so cosa fare
A dammi quella vibrazione
Sono in un modo strano
Oh, sono in una A dammi quella vibrazione
Sono in un modo strano
Vibeologia
Sono in un Uh sarebbe molto
Non vibeolistico da parte tua a Uhruh
Non entrare nelle vibrazioni che sono
Inviandoti
Proprio lì, vedi
L'amore è come un...
E oh, adoro quello che fai, mi hai fatto pompare
Nel solco quando ti muovi
Sono in un modo strano
Vibeologia
Un ritmo funky e poi lo è
Ooh
Vibeologia
Oh le vibrazioni le vibrazioni
Vibeologia
Sì... sì...