Traduzione del testo della canzone Rock House - Paula Abdul

Rock House (originale)

Rock you house you
Turn the fire up takin over
Rock you house you
People get strong
Rock you house you
Time to take the weight
Off your shoulder
Rock you house you
People move on And yes its time to grow
Spent enough time to know
To believe in you is blind
You only tell us lies
So now that weve agreed
Its time to end your greed
The unanimous decision
Is to rock you
You shake a million hands
Make a million plans
The give a promise
To the poor
And millions a war
We tried to beg and plead
Still you ignore our needs
So the only way to teach you
Is to rock you
When I think about the
Babies eyes
Longing from hunger
It makes me wanna
Cry, cry cry
Then the situation
Of our mothers
And our brothers
Well I know, I know
We can make it better.
To the nations telling lies
To the brothers
Down the block
To the power on the street
To the critics on my jock
Shut up and dance!
Set the record
Straight right
Here and say
Set the record
Straight right
Here and say
(peace)

Rock House (traduzione)

Rock ti ospita
Accendi il fuoco prendendo il sopravvento
Rock ti ospita
Le persone diventano forti
Rock ti ospita
È ora di prendere il peso
Fuori dalla tua spalla
Rock ti ospita
Le persone vanno avanti E sì, è tempo di crescere
Ho trascorso abbastanza tempo per sapere
Credere in te è cieco
Ci dici solo bugie
Quindi ora che siamo d'accordo
È tempo di porre fine alla tua avidità
La decisione unanime
È far scuoterti
Stringi un milione di mani
Fai un milione di piani
Gli danno una promessa
Ai poveri
E milioni a guerra
Abbiamo cercato di supplicare e implorare
Eppure ignori i nostri bisogni
Quindi l'unico modo per insegnarti
È far scuoterti
Quando penso al
Occhi dei bambini
Voglia di fame
Mi fa venire voglia
Piangi piangi piangi
Poi la situazione
Delle nostre madri
E i nostri fratelli
Beh lo so, lo so
Possiamo renderlo migliore.
Alle nazioni che raccontano bugie
Ai fratelli
Giù il blocco
Alla potenza sulla strada
Ai critici del mio atleta
Stai zitto e balla!
Stabilisci il record
Dritto a destra
Ecco e di'
Stabilisci il record
Dritto a destra
Ecco e di'
(la pace)