Traduzione del testo della canzone 2 Lifetimes - Paula Cole

2 Lifetimes (originale)

We were born into this life to cry and yearn and learn and die.
We lose the plot, we play the parts,
But only once we have this heart,
This chance between…
2 lifetimes, constellations-sparkling-lectric-energy,
The pull between,
2 lifetimes, take my hand and walk upon the path with me,
Reality, is love.
All we leave behind is lost,
Just things to gather lust and dust.
The house for sale, the grand estates,
The echoes of the somebodies,
Who sought love in…
2 lifetimes, constellations-sparkling-lectric-energy,
The pull between,
2 lifetimes, blessed holy moment in the unity,
The most sacred thing,
2 lifetimes, take my hand and walk upon the path with me,
Reality,
2 lifetimes, rivers under bridges past and future meet,
The way between…
2 lifetimes.
All that lives is love.

(traduzione)

Siamo nati in questa vita per piangere, desiderare, imparare e morire.
Perdiamo la trama, recitiamo le parti,
Ma solo quando avremo questo cuore,
Questa possibilità tra...
2 vite, costellazioni-scintillante-energia elettrica,
Il tiro tra,
2 vite, prendi la mia mano e cammina con me sul sentiero,
La realtà è l'amore.
Tutto ciò che lasciamo alle spalle è perso,
Solo cose per raccogliere lussuria e polvere.
La casa in vendita, le grandi proprietà,
Gli echi dei qualcuni,
Chi ha cercato l'amore in...
2 vite, costellazioni-scintillante-energia elettrica,
Il tiro tra,
2 vite, momento santo benedetto nell'unità,
La cosa più sacra,
2 vite, prendi la mia mano e cammina con me sul sentiero,
Realtà,
2 vite, fiumi sotto i ponti passato e futuro si incontrano,
La via tra...
2 vite.
Tutto ciò che vive è amore.