Traduzione del testo della canzone Garden of Eden - Paula Cole

Garden of Eden (originale)

Here I am, a black-eyed bird, remaining silent
I simply watch, your little life from high above
Wanting to call you, wanting to sing
Inside your ears and lips and eyes and soul
I dig my grave, behind the gates of Babylon
There’s a Garden of Eden
In your distant heart
Garden of Eden
In your earthly arms
Here I stand, a serpent queen of the garden
I’m beckoning, but you ignore my siren song
Oh I long, to touch you, to step inside your sacred gate
I’ll dig my grave in the middle of golden bible snake
There’s a Garden of Eden
In your distant heart
Garden of Eden
In your earthly arms
The black-eyed bird is dying
The queen is dead
She’ll never step foot in Eden
There’s a Garden of Eden
In your distant heart
Garden of Eden
In your earthly arms

(traduzione)

Eccomi qui, un uccello dagli occhi neri, che tace
Guardo semplicemente la tua piccola vita dall'alto
Voglio chiamarti, voglio cantare
Dentro le tue orecchie e labbra e occhi e anima
Scavo la mia tomba, dietro le porte di Babilonia
C'è un giardino dell'Eden
Nel tuo cuore lontano
Giardino dell'Eden
Tra le tue braccia terrene
Eccomi qui, una regina serpente del giardino
Ti sto facendo un cenno, ma tu ignori il mio canto della sirena
Oh desidero toccarti, entrare nel tuo sacro cancello
Scaverò la mia tomba nel mezzo del serpente della Bibbia d'oro
C'è un giardino dell'Eden
Nel tuo cuore lontano
Giardino dell'Eden
Tra le tue braccia terrene
L'uccello dagli occhi neri sta morendo
La regina è morta
Non metterà mai piede nell'Eden
C'è un giardino dell'Eden
Nel tuo cuore lontano
Giardino dell'Eden
Tra le tue braccia terrene