Traduzione del testo della canzone Hoy Me Toca A Mi - Paulina Rubio, Taboo

Hoy Me Toca A Mi (originale)

Cerraste la puerta
El dia que te ibas
Pense que me iba a morir
Lloré varias veces
Deseando tenerte
Y no fue así
Pasaron los días
Y yo adolorida
Quería correr hacia ti
Lo sobrepasado
Y el llanto olvidado
Ahora me río de ti
Pero como fue
Ahora me he enterado del engaño aquel
Pero ahora se
Ahora me he enterado lo perro que fue
Hoy me toca a mi
Me voy a divertir
La vida es así
Sufrír y vivír
Cierro la puerta ya no vengas aquí
Pasaste ya, te voy a olvidar
Soy mucha mujer para ti ya no hay más

Hoy Me Toca A Mi (traduzione)

hai chiuso la porta
il giorno in cui te ne sei andato
Ho pensato che stavo per morire
Ho pianto più volte
desiderando averti
E non è stato così
I giorni passarono
e mi fa male
Volevo correre da te
il superato
E il grido dimenticato
Ora rido di te
Ma com'era?
Ora ho scoperto quell'inganno
Ma ora lo so
Ora ho scoperto che cane era
Oggi è il mio turno
mi divertirò
La vita è così
soffri e vivi
Chiudo la porta, non venite più qui
Sei già passato, ti dimenticherò
Sono troppo donna per te non c'è più