Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ni Una Sola Palabra, artista - Paulina Rubio.
Data di rilascio: 31.12.2005
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Ni Una Sola Palabra(originale) |
Le está gritando y hace que no se entera |
«Ey, corazón, escucha tu cabeza» |
Pero, ¿a dónde vas? |
¿Me estás escuchando? |
¿Qué hay de tu orgullo? |
¿Qué habíamos quedado? |
La noche empieza y con ella mi camino |
Te busco a solas con mi mejor vestido |
Pero, ¿a dónde estás? |
¿Qué es lo que ha pasado? |
¿Qué es lo que queda después de tantos años? |
Miro esos ojos que un día me miraron |
Busco tu boca, tus manos, tus abrazos |
Pero tú no sientes nada y te disfrazas de cordialidad |
Ni una sola palabra |
Ni gestos, ni miradas apasionadas |
Ni rastro de los besos que antes me dabas |
Hasta el amanecer, eh, eh, eh ('cer, eh, eh, eh) |
Ni una de las sonrisas, por las que cada noche y todos los días |
Sollozan estos ojos en los que ahora te ves |
Como un juguete que choca contra un muro |
Salgo a encontrarte y me pierdo en cuanto busco |
Una oportunidad, un milagro o un hechizo |
Volverme guapa y tú guapo conmigo |
Frente a los ojos que un día me miraron |
Pongo mi espalda y algunos cuantos pasos |
Y me apunto otra derrota mientras mi boca dice: «Nunca más.» |
Ni una sola palabra |
Ni gestos, ni miradas apasionadas |
Ni rastro de los besos que antes me dabas |
Hasta el amanecer, eh, eh, eh ('cer, eh, eh, eh) |
Ni una de las sonrisas, por las que cada noche y todos los días |
Sollozan estos ojos en los que ahora te ves |
No puede ser, no soy yo |
Me pesa tanto el corazón |
Por no ser de hielo cuando el cielo me pide paciencia |
Ni una sola palabra |
Ni gestos, ni miradas apasionadas |
Ni rastro de los besos que antes me dabas |
Hasta el amanecer, eh, eh, eh ('cer, eh, eh, eh) |
Ni una de las sonrisas, por las que cada noche y todos los días |
Sollozan estos ojos en los que ahora te ves |
Ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah-ah |
Palabras |
(traduzione) |
Lei sta urlando contro di lui e non lo fa notare |
"Ehi, cuore, ascolta la tua testa" |
Ma dove stai andando? |
Mi stai ascoltando? |
E il tuo orgoglio? |
Cosa avevamo lasciato? |
La notte inizia e con essa il mio cammino |
Ti cerco da solo con il mio vestito migliore |
Ma dove sei? |
Cos'è successo? |
Cosa resta dopo tanti anni? |
Guardo quegli occhi che un giorno mi guardarono |
Cerco la tua bocca, le tue mani, i tuoi abbracci |
Ma tu non provi niente e ti travesti da cordialità |
Non una sola parola |
Niente gesti, niente sguardi appassionati |
Non una traccia dei baci che mi davi |
Fino all'alba, eh, eh, eh ('cer, eh, eh, eh) |
Non uno dei sorrisi, per i quali ogni notte e ogni giorno |
Singhiozza questi occhi in cui ora vedi te stesso |
Come un giocattolo che si schianta contro un muro |
Esco per trovarti e mi perdo quando cerco |
Un'opportunità, un miracolo o un incantesimo |
Rendimi carina e tu bella con me |
Davanti agli occhi che un giorno mi guardarono |
Mi metto le spalle e qualche passo |
E faccio un'altra sconfitta mentre la mia bocca dice: "Mai più". |
Non una sola parola |
Niente gesti, niente sguardi appassionati |
Non una traccia dei baci che mi davi |
Fino all'alba, eh, eh, eh ('cer, eh, eh, eh) |
Non uno dei sorrisi, per i quali ogni notte e ogni giorno |
Singhiozza questi occhi in cui ora vedi te stesso |
Non può essere, non sono io |
il mio cuore è così pesante |
Per non essere ghiaccio quando il cielo mi chiede pazienza |
Non una sola parola |
Niente gesti, niente sguardi appassionati |
Non una traccia dei baci che mi davi |
Fino all'alba, eh, eh, eh ('cer, eh, eh, eh) |
Non uno dei sorrisi, per i quali ogni notte e ogni giorno |
Singhiozza questi occhi in cui ora vedi te stesso |
Ah ah ah ah |
Ah ah ah ah |
Ah ah ah ah ah ah |
Parole |