Traduzione del testo della canzone Todo Mi Amor - Paulina Rubio

Todo Mi Amor (originale)

Cuando tu sientas calor
Sin saber por que
Es que alguien desde lejos piensa en ti
Créeme
Cuando duermes en tu cama
Y una llama te quemó
Alguien te busca
Yo te quiero en la distancia
Colgada de mi estrés
Entre mares y ciudades
Yo te busco en donde estás
No sé muy bien tu nombre
Ni donde te veré
Yo quiero, quiero
CORO:
Yo quiero que me quieras como soy
Yo quiero que me quieras porque si
Un palacio en el espacio, solo para ti
Yo sueño que me sueñas en color
Viviendo y desviviéndote por mí
Para ti todo mi amor
Todo mi amor
Busco por las calles tu inicial
Mirada en un papel
Y te llamo y te reclamo, ¿Dónde estás?
Contéstame
No sé nada de tu cuerpo
Ni tus ojos, ni tus labios, ni tu piel
Yo quiero, quiero
CORO:
Yo quiero que me quieras como soy
Yo quiero que me quieras porque si
Un palacio en el espacio, solo para ti
Yo sueño que me sueñas en color
Viviendo y desviviéndote por mí
Para ti todo mi amor
Todo mi amor
Sabes que no miento
Esto es lo que siento
Para ti todo mi amor
(Yo quiero)
CORO:
Yo quiero que me quieras como soy
Yo quiero que me quieras porque si
Un palacio en el espacio, solo para ti
Yo sueño que me sueñas en color
Viviendo y desviviéndote por mí
Para ti todo mi amor
Todo mi amor
CORO:
Yo quiero que me quieras como soy
Yo quiero que me quieras porque si
Un palacio en el espacio, solo para ti
Yo sueño que me sueñas en color
Viviendo y desviviéndote por mí
Para ti todo mi amor
Todo mi amor
CORO:
Yo quiero que me quieras como soy
Yo quiero que me quieras porque si
Un palacio en el espacio
Solo para ti
Yo sueño que me sueñas en color
Viviendo y desviviéndote por mí
Para ti todo mi amor
Todo mi amor

(traduzione)

quando senti caldo
senza sapere perché
È che qualcuno da lontano pensa a te
Fidati di me
quando dormi nel tuo letto
E una fiamma ti ha bruciato
qualcuno che ti cerca
Ti amo in lontananza
Sospeso dal mio stress
Tra mari e città
Ti cerco dove sei
Non conosco molto bene il tuo nome
né dove ti vedrò
Voglio, voglio
CORO:
Voglio che tu mi ami come sono
Voglio che tu mi ami perché sì
Un palazzo nello spazio, solo per te
Sogno che mi sogni a colori
Vivere e fare di tutto per me
Per te tutto amore mio
Tutto il mio amore
Cerco per le strade la tua iniziale
guarda un foglio
E io ti chiamo e ti reclamo, dove sei?
Rispondetemi
Non so niente del tuo corpo
Non i tuoi occhi, non le tue labbra, non la tua pelle
Voglio, voglio
CORO:
Voglio che tu mi ami come sono
Voglio che tu mi ami perché sì
Un palazzo nello spazio, solo per te
Sogno che mi sogni a colori
Vivere e fare di tutto per me
Per te tutto amore mio
Tutto il mio amore
sai che non mento
Questo è quello che sento
Per te tutto amore mio
(Voglio)
CORO:
Voglio che tu mi ami come sono
Voglio che tu mi ami perché sì
Un palazzo nello spazio, solo per te
Sogno che mi sogni a colori
Vivere e fare di tutto per me
Per te tutto amore mio
Tutto il mio amore
CORO:
Voglio che tu mi ami come sono
Voglio che tu mi ami perché sì
Un palazzo nello spazio, solo per te
Sogno che mi sogni a colori
Vivere e fare di tutto per me
Per te tutto amore mio
Tutto il mio amore
CORO:
Voglio che tu mi ami come sono
Voglio che tu mi ami perché sì
Un palazzo nello spazio
Solo per te
Sogno che mi sogni a colori
Vivere e fare di tutto per me
Per te tutto amore mio
Tutto il mio amore