Testi di Lamentação - Paulinho da Viola

Lamentação (originale)

Em meus olhos água
Em meu peito mágoa
Minha boca vazia
Igual minhas mãos
E meus ouvidos cheios de lamentação
Sem ideal
Esperando o carnaval
Pra matar minhas penas
Na esperança que um canto
Venha sufocar meu pranto
Mas carnaval são três dias apenas

(traduzione)

Nei miei occhi l'acqua
Nel mio cuore, dolore
la mia bocca vuota
proprio come le mie mani
E le mie orecchie piene di lamento
nessun ideale
Aspettando il carnevale
per uccidere le mie piume
Nella speranza che un angolo
Vieni a soffocare il mio grido
Ma il carnevale è solo tre giorni