Traduzione del testo della canzone Vinhos Finos... Cristais - Paulinho da Viola

Vinhos Finos... Cristais (originale)

Vinhos finos cristais
Talvez uma valsa
Adoecendo entre os dentes da noite
Vidro, espelho, imagem
O corpo adormecendo entre os dentes da vida
Imagem partida
Sangue
E o amor doente entre os dentes da saudade
Da morte, da engrenagem
As mãos doentes entre os dentes
Entre os dentes de um cão
O corpo fino, cristais
O quarto limpo, metais
Entre os dentes da paixão
Chão, caixão, escada
Apenas um jogo de palavras
Entre tudo e nada
Entre os dentes podres da canção

Vinhos Finos... Cristais (traduzione)

vini pregiati di cristallo
forse un valzer
Ammalarsi tra i denti di notte
vetro, specchio, immagine
Il corpo che si addormenta tra i denti della vita
immagine spezzata
Sangue
E l'amore malato tra i denti del desiderio
Della morte, dell'ingranaggio
Mani malate tra i denti
Tra i denti di un cane
Il corpo sottile, i cristalli
La camera bianca, i metalli
Tra i denti della passione
pavimento, bara, scala
Solo un gioco di parole
Tra tutto e niente
Tra i denti marci della canzone