Traduzione del testo della canzone Pressentimento - Paulinho da Viola

Pressentimento (originale)

Nosso amor não dura nada
Mas há de dar um poema
Que transformarei num samba
Quando a gente se deixar
Quando a gente se deixar
Nosso amor foi condenado
A breve amor nada mais
Eu tive um pressentimento
No nosso último beijo
Por isso faço um poema
Antes dele se acabar
E ponho uma melodia
Transformo em samba vulgar
Minha dor e meu lamento
Papel que solto no ar
Ai amor que sofrimento
Ver meu sonho se acabar

Pressentimento (traduzione)

Il nostro amore non dura
Ma devi dare una poesia
Che mi trasformerò in una samba
Quando abbandoniamo noi stessi
Quando abbandoniamo noi stessi
Il nostro amore era condannato
Il breve non ama più niente
Ho avuto un presentimento
Nel nostro ultimo bacio
Ecco perché faccio una poesia
Prima che finisca
E metto una melodia
Mi trasformo in samba volgare
Il mio dolore e il mio rimpianto
Carta che faccio cadere in aria
Oh, amore, che sofferenza
Vedere il mio sogno volgere al termine