Traduzione del testo della canzone Óculos Escuros - Paulinho da Viola

Óculos Escuros (originale)

Nenhum de nós tem culpa
Deste drama
Pois quem ama
É protagonista
Sem querer
Representamos
Todos de improviso
Num sorriso ou chorando
A saudade de um prazer
Teus óculos escuros
Colocaste
E me fitaste
Tentando assim
O pranto difarçar
Mas eu vi
Pelo vidro enfumaçado
Do outro lado
O cristal de uma lágrima rolar

Óculos Escuros (traduzione)

Nessuno di noi è da biasimare
di questo dramma
Perché chi ama
è il protagonista
Involontariamente
Eravamo presenti
Tutto improvvisato
In un sorriso o piangendo
Il desiderio di un piacere
i tuoi occhiali da sole
metti
Mi hai guardato
provando così
Il pianto per mascherare
Ma ho visto
Attraverso il vetro fumoso
Dall'altro lato
Il cristallo di un rotolo di lacrime