Traduzione del testo della canzone Num Samba Curto - Paulinho da Viola

Num Samba Curto (originale)

Meu samba andou parado
Até você aparecer
Mudando tudo
Lançando por terra o escudo
Do meu coração
Em repouso
Ontem uma rocha fria
Hoje assim exposto
Deixando entrar sem medo a vida
Aquilo que eu não via
Só agora eu reparei
Que não vi seu rosto
E que você partiu
Sem deixar seu nome
Só me resta seguir
Rumo ao futuro
Certo de meu coração
Mais puro
Quem quiser que pense um pouco
Eu não posso explicar meus encontros
Ninguém pode explicar a vida
Num samba curto
Só agora eu reparei
Que não vi seu rosto
E que você partiu
Sem deixar seu nome
Só me resta seguir
Rumo ao futuro
Certo de meu coração
Mais puro
Quem quiser que pense um pouco
Eu não posso explicar meus encontros
Ninguém pode explicar a vida
Num samba curto
Num samba curto
Num samba curto

Num Samba Curto (traduzione)

La mia samba si è fermata
finché non ti presenti
cambiando tutto
Abbattere lo scudo
Dal mio cuore
A riposo
Ieri una roccia fredda
Oggi così esposto
Far entrare la vita senza paura
quello che non ho visto
Solo ora me ne sono accorto
Che non ho visto la tua faccia
E che te ne sei andato
senza lasciare il tuo nome
Devo solo seguire
Verso il futuro
Proprio nel mio cuore
Più puro
Chiunque abbia voglia di pensare un po'
Non riesco a spiegare i miei incontri
Nessuno può spiegare la vita
in un breve samba
Solo ora me ne sono accorto
Che non ho visto la tua faccia
E che te ne sei andato
senza lasciare il tuo nome
Devo solo seguire
Verso il futuro
Proprio nel mio cuore
Più puro
Chiunque abbia voglia di pensare un po'
Non riesco a spiegare i miei incontri
Nessuno può spiegare la vita
in un breve samba
in un breve samba
in un breve samba