Traduzione del testo della canzone Não é Assim - Paulinho da Viola

Não é Assim (originale)

Não é assim que se faz
É melhor dizer a verdade
Tudo não passou de um sonho
Não quero viver enganado
Houve um tempo de ternura
Quando nosso amor nasceu
Hoje eu vejo nos teus olhos
Que a flor do nosso amor morreu
Os teus olhos não escondem
Aquilo que eu não esperava
Usa de sinceridade, agora
Quero ouvir tuas palavras
O teu amor em minha vida
Foi mais uma ilusão
Que tentarei mais uma vez
Na despedida
Apagar do meu coração

Não é Assim (traduzione)

Non è così che si fa
È meglio dire la verità
Era tutto un sogno
Non voglio vivere nel modo sbagliato
C'è stato un periodo di tenerezza
Quando è nato il nostro amore
Oggi lo vedo nei tuoi occhi
Che il fiore del nostro amore sia morto
I tuoi occhi non si nascondono
quello che non mi aspettavo
Usa la sincerità, ora
Voglio sentire le tue parole
Il tuo amore nella mia vita
Era un'altra illusione
Che proverò ancora una volta
All'addio
Cancella dal mio cuore