
Data di rilascio: 19.10.2003
Etichetta discografica: Minos - EMI
Linguaggio delle canzoni: Greco (greco moderno)
Den Axizis (Dudu)(originale) |
Ό,τι κι αν πω είναι φανερό |
Όλα τελειώσανε για μας |
Με τυραννάς πάνω μου ξεσπάς |
Αχ γιατί δε μου μιλάς |
Και στα μάτια πια δε με κοιτάς |
Οοο αχ δε μ' αγαπάς |
Οοο κι όλο με πονάς |
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς |
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς |
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου |
Ούτε και την αγκαλιά μου |
Μ' έκανες κομμάτια το ξέρεις |
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου |
Ούτε και τα δάκρυά μου |
Κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις |
Ό,τι κι αν πεις δε θα ξαναβρείς |
Σαν τα δικά μου τα φιλιά |
Όπου κι αν πας θα μ' αναζητάς |
Αχ σε μένα θα γυρνάς |
Τα χάδια τα δικά μου θα ζητάς |
Οοο αχ δε μ' αγαπάς |
Οοο κι όλο με πονάς |
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς |
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς |
Τέρμα τα ψέματα |
Τα άδεια βλέμματα |
Κρατώ της μοίρας μου εγώ το κλειδί |
Μαζί σου χάνομαι |
Και το αισθάνομαι |
Πρέπει να ζήσω ξανά απ' την αρχή |
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου |
Ούτε και την αγκαλιά μου |
Μ' έκανες κομμάτια το ξέρεις |
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου |
Ούτε και τα δάκρυά μου |
Κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις |
Οοο αχ δε μ' αγαπάς |
Οοο κι όλο με πονάς |
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς |
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς |
(traduzione) |
Qualunque cosa io dica è ovvia |
Per noi è tutto finito |
Tiranno su di me, esplodi |
Oh perché non parli con me |
E non mi guardi più negli occhi |
Oooh ah tu non mi ami |
Ooo e tutto fa male |
Ooo, a poco a poco ogni giorno mi dimentichi |
Mi passi, non so cosa chiedi |
Non meriti i miei baci |
Nemmeno il mio abbraccio |
Mi hai fatto a pezzi, lo sai |
Non meriti i miei sogni |
Nemmeno le mie lacrime |
Ed è tempo di soffrire |
Qualunque cosa tu dica non la ritroverai più |
Come i miei baci |
Ovunque andrai mi cercherai |
Ah per me tornerai |
Chiederai le mie carezze |
Oooh ah tu non mi ami |
Ooo e tutto fa male |
Ooo, a poco a poco ogni giorno mi dimentichi |
Mi passi, non so cosa chiedi |
Niente più bugie |
Gli sguardi vuoti |
Ho la chiave del mio destino |
Mi sono perso con te |
E lo sento |
Devo vivere di nuovo dall'inizio |
Non meriti i miei baci |
Nemmeno il mio abbraccio |
Mi hai fatto a pezzi, lo sai |
Non meriti i miei sogni |
Nemmeno le mie lacrime |
Ed è tempo di soffrire |
Oooh ah tu non mi ami |
Ooo e tutto fa male |
Ooo, a poco a poco ogni giorno mi dimentichi |
Mi passi, non so cosa chiedi |
Nome | Anno |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |
Hartini Exedra | 2013 |