Traduzione del testo della canzone Dilitirio - Peggy Zina

Dilitirio (originale)

Πόσο χαμηλά έχει πέσει η καρδιά μου.
Φτάνει…
Από τα σκληρά τα λόγια που σου βγήκανε για μένα πάλι
Φτάνει φτάνει…
Δώσε μου να πιω κι απόψε δηλητήριο
Για έναν άλλο κόσμο δώσ' μου εισιτήριο
Δώσε μου να γίνω ένα με το θάνατο
Κι άσε με να βγω στο δρόμο τον αδιάβατο…
Πόσο χαμηλά αντέχεις βρε καρδιά, να φτάσεις πάλι
Ούτε μια φορά δε δάκρυσε καρδιά για σένα πάλι
Φτάνει φτάνει…

Dilitirio (traduzione)

Quanto è caduto il mio cuore.
Arriva…
Dalle parole dure che sono uscite di nuovo da te per me
Quando è troppo è troppo…
Fammi bere il veleno anche stasera
Per un altro mondo dammi un biglietto
Fammi diventare tutt'uno con la morte
E fammi uscire per la strada impraticabile...
Quanto in basso puoi sopportare, trovare il cuore, per raggiungere di nuovo
Non una volta ha pianto per te di nuovo
Quando è troppo è troppo…