Testi di Ta Matia Mou Rota - Peggy Zina

Ta Matia Mou Rota (originale)

Απόψε θα στρώσω τραπέζι για σένα
Μετά από χρόνια που είχες χαθεί
Θα πω και τραγούδι με λόγια θλιμμένα
Που τα `χω κρυμμένα βαθιά στην ψυχή
Και μη με ρωτήσεις εγώ πώς περνάω
Δε δίνω απαντήσεις σε όσους ρωτούν
Αν τάχα πονάω που είμαστε χώρια
Τα μάτια μου ρώτα κι αυτά θα σου πουν
Απόψε θα στρώσω τραπέζι για σένα
Κι ας πούνε πως είναι η πρώτη φορά
Δε θέλω κουβέντα για τα περασμένα
Σαν δάση καμμένα τα όνειρα πια

(traduzione)

Stasera apparecchierò la tavola per te
Dopo anni eri perso
Canterò anche una canzone con parole tristi
Che ho nascosto nel profondo della mia anima
E non chiedermi come sto
Non do risposte a chi me lo chiede
Se mi faccio male subito siamo separati
Chiedi ai miei occhi e te lo diranno
Stasera apparecchierò la tavola per te
Anche se dicono che è la prima volta
Non voglio parlare del passato
I sogni stanno bruciando come foreste ora