Traduzione del testo della canzone Vres Ena Tropo - Peggy Zina

Vres Ena Tropo (originale)

Πίνεις καπνίζεις προς το μέρος μου γυρίζεις
Και με κοιτάς δισταχτικά
Πάντα τι θέλεις να μου πεις γιατί το πνίγεις
Έλα και πες το ανοιχτά
Κοίτα έξω έχει πιάσει καλοκαίρι
Και την πόρτα έχω ανοίξει της καρδιάς
Ίσως να' σαι αυτό που έψαχνα το ταίρι
Ή το κάτι μιας βραδιάς
Βρες έναν τρόπο να με γνωρίσεις
Βρες έναν τρόπο έχει πάει η ώρα τρεις
Βρες έναν τρόπο να το τολμήσεις
Και σαν τρελός θα θέλεις να με ξαναδείς
Πες μου γιατί δεν κάνεις τώρα αυτό το βήμα
Τι περιμένεις να συμβεί
Αυτό το βλέμμα που σου ρίχνω είναι σήμα
Πως έχει έρθει η στιγμή

Vres Ena Tropo (traduzione)

Bevi, fumi, ti rivolgi a me
E tu mi guardi esitante
Sempre cosa vuoi dirmi perché lo stai annegando
Vieni a dirlo apertamente
Guarda che è estate
E ho aperto la porta del mio cuore
Forse stai cercando una corrispondenza
O qualcosa durante la notte
Trova un modo per incontrarmi
Trova un modo Sono le tre
Trova un modo per osare
E come un matto vorrai vedermi di nuovo
Dimmi perché non stai facendo questo passo ora
Cosa stai aspettando che accada
Questo sguardo che ti do è un segnale
Come è giunto il momento