Traduzione del testo della canzone Думы - Пелагея

Думы (originale)

Думы окаянные, мысли потаенные.
Бестолковая любовь, головка забубенная.
Бестолковая любовь, головка забубенная
Все вы, думы, помните, все вы, думы, знаете,
До чего ж вы мое сердце этим огорчаете.
До чего ж вы мое сердце этим огорчаетя.
Позову я голубя, позову я сизого.
Пошлю дролечке письмо, и мы начнем все сызнова.
Пошлю дролечке письмо, и мы начнем все сызнова.
И мы начнем все сызнова, и мы начнем все сызнова
Думы окаянные, мысли потаенные.
Бестолковая любовь, головка забубенная.
Бестолковая любовь, головка забубенная
Муз.
и сл.
Ю. Ким (в оригинале Губы окаянные)

Думы (traduzione)

Pensieri maledetti, pensieri nascosti.
Amore senza indizi, capo zatubenny.
Amore senza indizi, la testa è martellata
Tutti i tuoi pensieri, ricorda, tutti i tuoi pensieri, lo sai
Perché stai sconvolgendo il mio cuore con questo.
Perché stai sconvolgendo il mio cuore con questo.
Chiamerò la colomba, chiamerò la grigia.
Manderò una lettera a Drolechka e ricominciamo tutto da capo.
Manderò una lettera a Drolechka e ricominciamo tutto da capo.
E ricominceremo da capo, e ricominceremo da capo
Pensieri maledetti, pensieri nascosti.
Amore senza indizi, capo zatubenny.
Amore senza indizi, la testa è martellata
Muse.
e sl.
Y. Kim (nell'originale Cursed Lips)