Testi di Olamam - Pera

Olamam (originale)

Yol bilmezmişim iz bilmezmişim
Ben yetmezmişim sana sana
Değer vermezmişim kıymet bilmezmişim
Ben hak etmişim bunu
Değerli olan ne varsa yıkmışım ben hepsini
Ve sanmışım sensiz de mutlu olurum
Bu sözlerimi duyursan sandım ki kurtulurum
Çok emindim sensiz de mutlu olurum mutlu olurum
Olamamam ben olamıyorum bak
Boşa koydum dolamıyorum ben
Aradım seni bulamıyorum bak
Yolu yok bunun dönemiyorum geriye
Olamam ben olamıyorum bak
Senden başkasını sevemiyorum ben
Yapamam ben yapamıyorum bak
Yanarım sana sönemiyorum ben
Söz vermezmişim ymin etmezmişim
Etsem gitmzmişsin gibi gibi
Nefes almazmışım sana muhtaçmışım
Sensiz uyumazmışım gibi
Değerli olan ne varsa yıkmışım ben hepsini
Ve sanmışım sensiz de mutlu olurum
Bu sözlerimi duyursan sandım ki kurtulurum
Çok emindim sensiz de mutlu olurum mutlu olurum
Olamamam ben olamıyorum bak
Boşa koydum dolamıyorum ben
Aradım seni bulamıyorum bak
Yolu yok bunun dönemiyorum geriye
Olamam ben olamıyorum bak
Senden başkasını sevemiyorum ben
Yapamam ben yapamıyorum bak
Yanarım sana sönemiyorum ben
Olamam ben olamıyorum bak
Senden başkasını sevemiyorum ben
Yapamam ben yapamıyorum bak
Yanarım sana sönemiyorum ben

(traduzione)

Non conoscevo la strada, non conoscevo la pista
Non sono abbastanza per te
non ho apprezzato
me lo merito
Qualunque cosa sia preziosa, l'ho distrutta tutta
E pensavo che sarei stato felice senza di te
Ho pensato che se avessi sentito queste mie parole, sarei stato salvato
Ero molto sicuro, sarei stato felice senza di te, sarei stato felice
non posso essere non posso essere
L'ho sprecato, non riesco a riempirlo
Guarda, non riesco a trovarti
Non c'è modo, non posso tornare indietro
non posso essere non posso essere
Non posso amare nessuno tranne te
non posso non posso guardare
Brucio per te, non posso uscire
Non ho promesso, non ho giurato
È come se non ci andassi se lo facessi
Non riuscivo a respirare, avevo bisogno di te
Come se non riuscissi a dormire senza di te
Qualunque cosa sia preziosa, l'ho distrutta tutta
E pensavo che sarei stato felice senza di te
Ho pensato che se avessi sentito queste mie parole, sarei stato salvato
Ero molto sicuro, sarei stato felice senza di te, sarei stato felice
non posso essere non posso essere
L'ho sprecato, non riesco a riempirlo
Guarda, non riesco a trovarti
Non c'è modo, non posso tornare indietro
non posso essere non posso essere
Non posso amare nessuno tranne te
non posso non posso guardare
Brucio per te, non posso uscire
non posso essere non posso essere
Non posso amare nessuno tranne te
non posso non posso guardare
Brucio per te, non posso uscire