Traduzione del testo della canzone Faces - Perzonal War

Faces (originale)

All I have to tell you now, my friend
I’ll lead you to the certain and nothing said
But you know what I mean to you
Silent instead and still you know my words are true
You know my words are true
Keep in mind what I mean to you
I am the part you’d better like to hide
Half of your soul and your inside
A piece of your mind and your inside
A little more than you allow
I’m like your second face somehow
All I wanna tell you now my friend
You’d better tale me by my hand
Perhaps it burns you or it feels cold
Come feel the opponent on your own
Faces
Faces
Faces
Faces…
I know you try to hide your second face
The harder you try the more you fall from grace

(traduzione)

Tutto quello che devo dirti ora, amico mio
Ti condurrò al certo e nulla detto
Ma sai cosa intendo per te
Silenzioso invece e sai ancora che le mie parole sono vere
Sai che le mie parole sono vere
Tieni a mente cosa intendo per te
Sono la parte che vorresti nascondere
Metà della tua anima e del tuo interno
Un pezzo della tua mente e del tuo interno
Un poco più di quanto consenti
In qualche modo sono come la tua seconda faccia
Tutto quello che voglio dirti ora amico mio
Faresti meglio a raccontarmi per mano
Forse ti brucia o fa freddo
Vieni a sentire l'avversario da solo
Volti
Volti
Volti
volti...
So che cerchi di nascondere la tua seconda faccia
Più ci provi, più cadi in disgrazia