Traduzione del testo della canzone 'Till I Retire - Pete Rock

'Till I Retire (originale)

Yo we had a few kings, some dudes wore the crown
Gotta say rest in peace to James Brown
I know you love the sound coming through your speakers
Feel it from your hat all the way to your sneakers
I wrote this thesis with pieces of the puzzle missin'
Make sure you choose wisley it’s your decision
Gotta rendition & rederick you’ve never heard
Spit it with clarity my words are never slurred
I concured after seeing the facts baby
Very enthused after being relaxed baby, slipped through the cracks
And passed by undetected, you don’t gotta like it
But you know you’ll respect it, well connected & still make it
Pop, people wanna know «Pete when your album drop?»
When hip hop’s heart supposedly stopped
More bars than Alcatraz just call me the Rock
Yo you tryna mock me talk 'em out, I hate 'em
Standing here spitting all my bars verbatim
Ay yo spin it back son I’mma bring the fire
The same one that knocked down the towers
And the wire, you preachin' to the choir PR the messiah
I won’t stop rockin' till I retire!
I won’t stop rockin' till I retire (Scratching DMC)
I hear the talk what’s the hating about?
Pete Rock 07 still straighten it out
Y’all niggas hatin' on the South
Cause they gettin' the shine
I advise ya’ll rap dudes better get on your grind
H-I-P H-O-P real life true story
Homey ain’t D-E-A-D, I still get paid
If I don’t make another beat, niggas say they made me
Then make another Pete, I got some other heat
That y’all never felt I like these cards & whoever dealt mine
Bets are straight even with the chips against me
Prove it to me 10 times & then you’ll convince me
Seen some come & seen some go
Said I seen some who still don’t know
I’m a true believer that hard work pays off
If you work hard one day you’ll be the boss
(Scratching DMC)
C’mon the games been good I had a long run
You might miss hearing from me like when the songs done
The wrong one, get it in his clutches
It’s like giving a dude who can’t roll all the Dutches (can't roll)
I got a budget but don’t ask about me
Look ma dude hold your dick when you pee!
Exactly
Be concerned with yourself
Said you waste a lotta energy destroying your health
My time is spent dealing with truth
I’ve been a world renowned name before they said it in Juice (before they said
it)
Put you in position, staring down the barrel
We got prisoners of rap shout out to Jamal Barrels
Show me the work & put it on the scal
I always hate to see a black man in jail
If I could tip the scales & talk to Lady Justice
The cops will be on trial the government be busted
I can’t trust it, it ain’t always been true
Leave the game with a question mark like DJ Clue
Gotta give thanks, be grateful for my gifts
Put it on digital video or audio disc (my nigga)
(Scratching DMC)
«'Till I Retire»
«I'm The King»
«'Till I Retire»
«I'm The King»

(traduzione)

Yo abbiamo qualche re, alcuni tizi indossavano la corona
Devo dire riposa in pace a James Brown
So che ti piace il suono che arriva attraverso i tuoi altoparlanti
Sentilo dal tuo cappello fino alle sneakers
Ho scritto questa tesi con i pezzi del puzzle mancanti
Assicurati di scegliere saggiamente, è una tua decisione
Devo interpretazione e rederick che non hai mai sentito
Sputalo con chiarezza le mie parole non vengono mai confuse
Ho convenuto dopo aver visto i fatti baby
Molto entusiasta dopo essere stato rilassato bambino, è scivolato attraverso le fessure
E passato inosservato, non deve piacerti
Ma sai che lo rispetterai, ben connesso e ce la farai comunque
Pop, la gente vuole sapere «Pete quando uscirà il tuo album?»
Quando il cuore dell'hip hop si sarebbe fermato
Più bar di Alcatraz mi chiamano semplicemente il Rock
Yo provi a prendermi in giro dillo a loro, io li odio
In piedi qui a sputare tutte le mie battute alla lettera
Ay yo giralo indietro figlio, porterò il fuoco
Lo stesso che ha abbattuto le torri
E il filo, tu predichi al coro PR il messia
Non smetterò di ballare finché non mi ritirerò!
Non smetterò di ballare finché non mi ritirerò (Scratching DMC)
Sento il discorso di cosa si odia?
Pete Rock 07 lo raddrizza ancora
Tutti voi negri odiate il sud
Perché stanno ottenendo la lucentezza
Ti consiglio di fare rap, è meglio che ti muovi
H-I-P H-O-P storia vera di vita reale
Homey non è D-E-A-D, vengo ancora pagato
Se non faccio un altro colpo, i negri dicono di avermi fatto
Quindi fai un altro Pete, ho un po' di calore
Che non avete mai sentito che mi piacciono queste carte e chiunque abbia distribuito le mie
Le scommesse sono dritte anche con le fiches contro di me
Dimostramelo 10 volte e poi mi convincerai
Visto alcuni venire e visto alcuni andare
Ho detto di aver visto alcuni che ancora non lo sanno
Sono un vero sostenitore che il duro lavoro ripaga
Se lavorerai sodo un giorno sarai il capo
(DMC graffiante)
Dai, i giochi sono stati buoni, ho avuto una lunga corsa
Potresti non sentirti dire da me come quando le canzoni sono finite
Quello sbagliato, prendilo nelle sue grinfie
È come dare a un tizio che non sa tirare tutti gli olandesi (non sa tirare)
Ho un budget ma non chiedere di me
Guarda, amico, tieniti il ​​cazzo quando fai pipì!
Esattamente
Sii preoccupato di te stesso
Ha detto che sprechi molta energia distruggendo la tua salute
Il mio tempo è passato a occuparmi della verità
Sono stato un nome famoso in tutto il mondo prima che lo dicessero in Juice (prima che lo dicessero
esso)
Mettiti in posizione, fissando la canna
Abbiamo i prigionieri del rap gridano a Jamal Barrels
Mostrami il lavoro e mettilo sulla bilancia
Odio sempre vedere un uomo di colore in prigione
Se potessi pennare la bilancia e parlare con Lady Justice
I poliziotti saranno sotto processo e il governo verrà arrestato
Non posso fidarmi, non è sempre stato vero
Esci dal gioco con un punto interrogativo come DJ Clue
Devo ringraziare, essere grato per i miei doni
Mettilo su video digitale o disco audio (il mio negro)
(DMC graffiante)
«'Finché non mi ritirerò»
"Sono il re"
«'Finché non mi ritirerò»
"Sono il re"