Traduzione del testo della canzone Wimoweh (Mbube) - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert

Wimoweh (Mbube) (originale)

We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
Brothers, sisters, all
Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
Brothers, sisters, all
We are dancing Sarah’s circle
We are dancing Sarah’s circle
We are dancing Sarah’s circle
Sisters, brothers, all
Every round a generation
Every round a generation
Every round a generation
Sisters, brothers, all
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
Brothers, sisters, all

Wimoweh (Mbube) (traduzione)

Stiamo salendo la scala di Jacob
Stiamo salendo la scala di Jacob
Stiamo salendo la scala di Jacob
Fratelli, sorelle, tutti
Ogni gradino va sempre più in alto
Ogni gradino va sempre più in alto
Ogni gradino va sempre più in alto
Fratelli, sorelle, tutti
Balliamo nel cerchio di Sarah
Balliamo nel cerchio di Sarah
Balliamo nel cerchio di Sarah
Sorelle, fratelli, tutti
Ogni round una generazione
Ogni round una generazione
Ogni round una generazione
Sorelle, fratelli, tutti
Stiamo salendo la scala di Jacob
Stiamo salendo la scala di Jacob
Stiamo salendo la scala di Jacob
Fratelli, sorelle, tutti