Traduzione del testo della canzone Call Me Lightning - Pete Townshend

Call Me Lightning (originale)

See that girl who’s smiling so brightly
Well I reckon she’s cool and I reckon rightly
She’s good looking and I ain’t frightened
I’m gonna show you why they call me lightning
Hey little girl who’s dancing so lightly
My XKE is shining so brightly
The noose around us is slowly tightening
I’m gonna show you why they call me lightning
Hey little girl who’s dancing so lightly
My XKE is shining so brightly
The noose around us is slowly tightening
I’m gonna show you why they call me lightning
You can’t catch me, I’m as fast as can be
Call me lightning, I’m as fast as can be
No you can’t catch me, no you can’t catch me

(traduzione)

Guarda quella ragazza che sorride così brillantemente
Beh, credo che sia bella e lo credo giustamente
È bella e io non ho paura
Ti mostrerò perché mi chiamano fulmine
Ehi ragazzina che sta ballando così leggeramente
La mia XKE brilla in modo luminoso
Il cappio intorno a noi si sta lentamente stringendo
Ti mostrerò perché mi chiamano fulmine
Ehi ragazzina che sta ballando così leggeramente
La mia XKE brilla in modo luminoso
Il cappio intorno a noi si sta lentamente stringendo
Ti mostrerò perché mi chiamano fulmine
Non puoi prendermi, sono il più veloce possibile
Chiamami fulmine, sono il più veloce possibile
No non puoi prendermi, no non puoi prendermi