Traduzione del testo della canzone Love Reign O'er Me - Pete Townshend

Love Reign O'er Me (originale)

Only love,
Can make it rain,
The way the beach is kissed by the sea.
Only love,
Can make it rain,
Like the sweat of lovers laying in the fields.
Love, Reign o’er me.
Love, Reign o’er me, Reign o’er me, Reign o’er me.
Only love,
Can bring the rain,
That makes you yearn to the sky.
Only love,
Can bring the rain,
That falls like tears from on high.
Love, Reign o’er me.
Love, Reign o’er me, o’er me.
On the dry and dusty road,
The nights we spend apart alone.
I need to get back home to cool, cool rain.
I can’t sleep and I lay and I think,
The night is hot and black as ink.
Oh God, I need a drink of cool, cool rain

(traduzione)

Solo amore,
Può far piovere,
Il modo in cui la spiaggia è baciata dal mare.
Solo amore,
Può far piovere,
Come il sudore degli amanti sdraiati nei campi.
Amore, regna su di me.
Ama, regna su di me, regna su di me, regna su di me.
Solo amore,
può portare la pioggia,
Questo ti fa desiderare il cielo.
Solo amore,
può portare la pioggia,
Che cadono come lacrime dall'alto.
Amore, regna su di me.
Ama, regna su di me, su di me.
Sulla strada asciutta e polverosa,
Le notti che passiamo separati da soli.
Ho bisogno di tornare a casa con una pioggia fresca e fresca.
Non riesco a dormire e mi sdraio e penso,
La notte è calda e nera come inchiostro.
Oh Dio, ho bisogno di un drink di pioggia fresca e fresca