Traduzione del testo della canzone Elizabeth Taylor - Pete Yorn

Elizabeth Taylor (originale)

I was anonymous
Living in Los Angeles
Looking for a merry-go-round
Or a perfect kiss
Why’d you have to go all Elizabeth Taylor on me?
Standing on the corner
Of Motor and National
Seeing everyone for the first time
Irrational
Everyone was planting exotic fruit trees
I’ll find my own way home
It made me wanna go
Pretend I’m invisible
I’ll find my own way…
Terrified of making mistakes and arranging time
I was always looking for other things on my mind
You had a dream that you said was about me
Silver Bullet and the Ice Capades
You take one next step to another day
It was swirling around you and me
I’ll find my own way home
It made me wanna go
Pretend I’m invisible
I’ll find my own way
Now… Oh, let’s go
Standing on the corner of Motor and National
Oh, let go
Standing on the corner of Motor and National
I’ll find my own way home
(Standing on the corner of Motor and National)
It made me wanna go
(Standing on the corner of Motor and National)

Elizabeth Taylor (traduzione)

Ero anonimo
Vivere a Los Angeles
Alla ricerca di una giostra
O un bacio perfetto
Perché avresti dovuto prenderti da parte di Elizabeth Taylor con me?
In piedi all'angolo
Di Motore e Nazionale
Vedere tutti per la prima volta
Irrazionale
Tutti piantavano alberi da frutto esotici
Troverò la mia strada di casa
Mi ha fatto venire voglia di andare
Fai finta di essere invisibile
Troverò la mia strada...
Terrorizzata di commettere errori e organizzare il tempo
Cercavo sempre altre cose nella mia mente
Hai fatto un sogno che hai detto riguardava me
Silver Bullet e le Capate di ghiaccio
Fai un passo successivo per un altro giorno
Vorticava intorno a te e a me
Troverò la mia strada di casa
Mi ha fatto venire voglia di andare
Fai finta di essere invisibile
Troverò la mia strada
Ora... Oh, andiamo
In piedi all'angolo tra Motor e National
Oh, lascia andare
In piedi all'angolo tra Motor e National
Troverò la mia strada di casa
(In piedi all'angolo tra Motor e National)
Mi ha fatto venire voglia di andare
(In piedi all'angolo tra Motor e National)