Traduzione del testo della canzone Splendid Isolation - Pete Yorn

Splendid Isolation (originale)

I want to live alone in the desert
I want to be like Georgia O’Keefe
I want to live on the Upper East Side
And never go down in the street
Splendid Isolation
I don’t need no one
Splendid Isolation
Michael Jackson in Disneyland
Don’t have to share it with nobody else
Lock the gates, Goofy, take my hand
And lead me through the World of Self
Splendid Isolation
I don’t need no one
Splendid Isolation
Don’t want to wake up with no one beside me
Don’t want to take up with nobody new
Don’t want nobody coming by without calling first
Don’t want nothing to do with you
I’m putting tinfoil up on the windows
Lying down in the dark to dream
I don’t want to see their faces
I don’t want to hear them scream
Splendid Isolation
I don’t need no one
Splendid Isolation
Splendid Isolation
I don’t need no one
Splendid Isolation
Songwriter: Warren Zevon

Splendid Isolation (traduzione)

Voglio vivere da solo nel deserto
Voglio essere come Georgia O'Keefe
Voglio vivere nell'Upper East Side
E non scendere mai per strada
Splendido isolamento
Non ho bisogno di nessuno
Splendido isolamento
Michael Jackson a Disneyland
Non devi condividerlo con nessun altro
Chiudi i cancelli, Pippo, prendi la mia mano
E guidami attraverso il mondo di se stessi
Splendido isolamento
Non ho bisogno di nessuno
Splendido isolamento
Non voglio svegliarmi senza nessuno accanto a me
Non voglio occuparmi di nessuno di nuovo
Non voglio che nessuno arrivi senza prima chiamare
Non voglio avere niente a che fare con te
Sto mettendo della carta stagnola sulle finestre
Sdraiato al buio per sognare
Non voglio vedere i loro volti
Non voglio sentirli urlare
Splendido isolamento
Non ho bisogno di nessuno
Splendido isolamento
Splendido isolamento
Non ho bisogno di nessuno
Splendido isolamento
Cantautore: Warren Zevon